archieftoegang 280, inventarisnummer 243a, pagina 39
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No: 18 24 April Op den Elfden achttien honderd twee en dertig compareerden voor ons Jacob Dyxmans Openbaar Notaris resideerende te Schiedam ter presentie van de na te noemen getui „gen Cornelis Bosman, Deurwaarder, wonende bin 525 nen deze stad, in kwaliteit als gemagtigde van Pieternella van Diepen, partikuliere alhier Weduwe van en in gemeenschap van goederen ge huwd geweest met Harmen Breve, laatst leij buiten beroep, gewoond hebbende en in den vyfden Augustus achttien honderd dertig alhier afgestor ven. — by proviratie op den dertienden den vierde maand voor ons Nota ris en ambtgenoot gepasseerd, behoorlyk geregie treerd. nog voornoemde Cornelis Bosman, als ge. magtigde van Anna Margaretha Breve Dienstbode en Evert Breve, Mouter, beiden woon achtig te Rotterdam in kwaliteit als ieder voor een derde part mede Erfgenamen, ab In testato, van genoemden hunne overleden Vader Harmen Breve, mitsgaders nog van dezelve Evert Breve, als toeziende voogd van nate melden minderjarige zijne Nicht Trijntje Breve. - bij procuratie op den derden dezer onder de hand geteekend, behoorlijk geregis treerd en aan de Minute dezes geannex. eerd, lindende de relatie der registratie aldus "Geregt te Schiedom den Achtsten Maart 18.e twee en dertig, deel negen fo. vier en zestig recto afd: een en twee, ontvangen twee gulden Veertig cent voor regt, makende met de acht en der tig Opeenten Drie gulden twee en dertig Cent, zonder renvooi De Ontvanger (was geteekend) Haekens. de Heer Korrelis Leenmans, winkelier mede alhier woonachtig, als gemagtigde van Willem Kijnbende, wonende alhier, in kwali teit
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.