archieftoegang 280, inventarisnummer 239, pagina 26
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
46 geraden oordeelen en hem alzoo autho. „riseerende, om ten dien einde de noodige Actens, ook van Transport, te passeeren kooppenningen te ontvangen, vrywa ring te beloven, en alles verder te doen en verrichten, wat tot den aankleve en gevolgen van zoodanige verkoop behoort; alles met dien verstande dat de te ontvangene kooppenningen door den geconstitueerde zullen worden geemployeerd ter voldoening der credi teuren van ons ondergeteekenden en hem geconstitueerde, voor zoo verre wy gezamenlyk hebben uitgemaakt de genoemde firma van Pichot L'Espinasse & Compt. alles met magt van Substitutie, midsgaders onder verband en bedwang, als mede onder belofte van approbatie als naar Regten. Schiedam den Dertigsten November achttien Honderd vyf en twintig St. Acremans L. Pietrol Geregistreerd te schiedam den Vierstwintigste December 18 9' vyfe & twintig. Deel op. 4 r. Ro. afd 2 tot 4. hon. de renvooij Ontvangen met de ver Eene Gulden Eene Cent: Staekens Wissen 47 Gros afgegr. D. tegen N Op den Dertigsten January achtzien honderd zes en twintig, compareerde voor ons Jacot Dykmans, Openbaar Notaris, resideerende te Schie dam, ter præsentie van de na te noemen getuigen. Barend Koevoet, Bouwman, wonende aan de Frankenlandsche weg dezer stad. Dewelke bekende wel en deugdelyk schuldig te zyn aan en ten behoeve van Antonij Corne lisFeelder= Cornelis Pieter Feelder en Johanna Catharina Feelder, moedens en zuster, wonende allen te Schiedam de Sum ma van Elf Honderd en Vyftig Gulden Nederlandsch, smuitende uit hoofde van deugdelyk geleende en op Intrest ontvangen penningen; worden de geme. Schuldeekentenis door ons Notaris ten behoeve van de respective geldschieters by dezen geaccepteerd. Verbindende zich den Compt. om de gem. kapitale som van Elf Honderd vijftig Guldens, Nederlands wederom aftelossen en te rug tegeven aan genoemde Geldschieters, haare Erven of regt verkrygende, in Jaarlyksche ter mynen van Een Honderd Gulden, wel meerder maar niet minders, en om inmiddels van het onafgeloste Kapitaal Intressen te betaalen tot Vier per Cento in het Jaar, integaan beiden op heden, dienvolgende de eerste termyn zoo der Intressen als aflossing zal verscheenen zyn en moeten worden betaald op den Dertigsten Ja„marij achttien honderd zeven en twintig. De betalingen zoo van Kapitael als Intressen zullen moeten geschieden op kwitantie geteekend door de respective geldschieters
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.