archieftoegang 280, inventarisnummer 239a, pagina 29
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
daarvan ontslaande by dezen; stel. lende echter, ingevalle als boven, mynen gezegde Man niet anders tot myne universeele Erfgenaam als wel onder speciale mids, dat bij aldien denzelven mocht komen te herhuwelyken, door hem 360 bij het aangaan van het zelve huwelyk adat dit immers binnen Veertien dagen Huwelyk zal zyn voltrokken, worde uitge¬ keerd en in kontante penningen, vry van alle regten en lasten, worde betaald aan den of en Nicht Andries van op en la van No. 4 Petronel lant E E. Cesen van drizen behuur broeder Eelaart, k Arij van den Eelaart alhier, ieder een som van tweehonderd gulden en drie te zamen vier honderd gulden; als welk Legaat ik aan gezegde mijne Neef en Nicht, in zulk een geval, doch anders niet, maak en bespreek bij dezen. Edoch ingevalle ik kinderen of wettige descendenten van dezelven mogt nalaten, dan geef en legateer ik aangezegden mynen Man, een Vierde in eigendom en een vierde in nucht gebruik alleen zo zijn leven lang gedurende, van alle de goederen, onroe¬ rende en roerende, actien en crediten, niets uitgezonderd van het geen bevonden zal worden, my, ten dage van mijn overlyden toe te behooren, zonder dat hy verplicht zal zijn eenige gerechtelyke vordering te doen, noch om voor het een vierde gedeelte hem in vruchtgebruik gegeven borg te stellen noch om de gelden van het roerend goed af¬ gekomen als hem daarvan ont¬ afgekomen te belegen slaande bij dezen. Ik herroep en vernietig alle Testa die ik voor het tegenwoordige mogt heb bey gemaakt of gepasseerd. 36 Dit Testament is aldus door de Testatrice aan ons Notaris ongegeven door ons eigen¬ handig geschreeven, mitsgaders door onse No taris de Testatrice duidelijk voorgeleezen die verklaarde het wel te hebben verstaan en daar by te persisteren als haeren wil uit drukkende. alles in tegenwoordigheid der zoo even te melden getuigen. Gedaan en gepasseerd te Schiedam, ten kontore van den Notaris Dykmans, ten presentie van de Heeren Hermanus Wil¬ leman, Gestkooper te Rotterdam, Willem Christiaan Kimmijser, tabaas verkooper Cornelis Oppers Loodgietersknecht en Cornelis Koning Corneliszoon zakkenden ger, de drie laatstgenen binnen deze stad woonachtig, als getuigen. en na gedane voorleezing is deze Minute door de Testa¬ trice nevens ons Notaris en getuigen behoorlijk geteekend. P Frudiger H=l Willeman Jb. Dykmans. W C Kimmysers Notaris. C: Oppers C.s. Koning CZ.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.