Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 280, inventarisnummer 239a, pagina 14

keerde pand, met geene geprivi¬
ligeerde Hypotheken belast is,
dan alleen met het legaal Hy¬
potheek de Vrouwe Debitrice op de goe¬
dezen van haren Echtgenoot competeerende
uit krachte der Huwelyksche voor
waarden door hun te zamen; den vyfden
van Fructidor, Zevende Jaar der Fran¬
sche Republiek ten overstaan van
den Notaris A: Hagemans binnen
Mastricht, in praesentie van getuigen
gepasseerd.
Aannemende de comparanten Debi
teuren, om, tot de aflossing en voldoe¬
ning van het voorsz: Kapitaal en de
Intressen van het zelve, het omschreeven
pand te doen assureeren en geassureerd
te houden in eene der Maatschappijen
van Assurantie voor brandschade bin¬
nen dit Ryk, tot genoegzame zeker
heid voor de hier bovengemelde kapi¬
tale som, en dat dezelven de Polus
van Assurantie aan den Heer Geld¬
schieter zal moeten ter handen stellen
en onder denzelve of deszelfs regt ver¬
krygende te laten berusten, tot zoo.
lange dat dit Kapitaal en de Intressen
geheel zullen zyn afgelost en voldaan.
kwalificeerende zy Comparanten Debiteuren
den
den Heer Geldschieter zyne Erven of regt
verkrygende, om, by aldien de compten. De
biteuren, ingevalle van brand, het meerge¬
melde pand niet dadelyk weder opbouw
den en in vorigen staat herstelden; als dan
33
de door zoodanige Maatschappy deswe¬
gens te betalen gelden te ontvangen en die
te doen strekken tot de volle voldoening
of vermindering van het kapitaal hier
bovengemeld en de Intressen van het zelve.
En verklaarde de Vrouwe Compa¬
rante Debitrice, met geme. haaren Echt¬
genoot geadsisteerd, nog tot meerdere ze¬
kerheid voor, en ter concurrentie van
de opgenomene Kapitale som van
Acht duizend gulden met de daarop
te verlopen Intressen aan gene. Heer geld.
schieter te cedeeren en te transporteeren
alle zoodanige regten en actien, als de
vrouwe Debitrice uit krachte der
Huwelyksche voorwaarden hier voren.
gemeld is hebbende, of zoude kunnen
geoordeeld worden haar te competeeren
ten laste en op den Boedel van gen haren
Echtgenoot en speciaal op het hier
bovengemelde pand; zullende gedachte
Heer Geldgever, uit krachte dezer,
bevoegd zijn, alle dezelve regten en actien
ter Concurentie van meergemelde som
van acht duizend Gulden Nederlandsch
nevens