archieftoegang 280, inventarisnummer 240a, pagina 92
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ufs Grosse afgeg D. ely N 14 Op den Eersten Februarij achttien honderd acht en twintig compareerde voor ons Jacob Dykmans en Ambtgenoot, beide Open bare Notarissen resideerende te Schiedam Casper Hendrik Voorwald gega„ geerd Brandersbediende binnen deze Stad. Dewelke bekende wel en deugdelyk schul dig te zyn aan Barend Wasman, Bran„ dersbediende alhier de som van Vyf honderd Gulden, Nederlandsch, spruitende uit hoofde van deugdelyk geleende en op Intrest ont„ vangen penningen; wordende gemelde schulderkentenis door ons Notarissen, ten behoeve van den geldschieter by dezen geac. „cepteerd. Verbindende zich de Debiteur om van ge zegde kapitale som van Vyf Honderd Gulden Nederlandsch aan voorn Barend Wasman, deszelfs Erven of regt verkrygende Intressen te zullen betalen gerekend tot Vijf per Cento in het Jaar, in te gaan op heden en te geduren tot de volle en wezentlyke vol doening en weder aflossing van het voorsz ka pitaal toe; welke aflissing zal kunnen en moeten geschieden in termynen van Vyftig Gulden in het Jaar, wel meerder maar niet minder in te gaan mede op heden en daarmede te continueeren tot de geheele terug gaven van voorsz Kapitaal toe. De betalingen zoo over Kapitaal als Intressen zullen moeten geschieden ten huize en op kwitantie van den geldschieter of van deszelfs Erven of regt verkrygende, in gouden
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.