archieftoegang 280, inventarisnummer 240a, pagina 31
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Exped afgeg D. 75. Op den Dertienden December achttien honderd zeven en twintig, compareerde voor ons Jacob Dykmans, Openbaar No taris resideerende te Schiedam, ter prae sentie van de na te noemen getuigen Mejufvrouw Helena Antonia Cornelia Bredero, Echtgenoot van den Heer Jan Daniel Sigéand, Koopman binnen deze stad, haar verstand en zinnen volko men magtig zijnde; zoo als aan ons Nota ris en getuigen bleek. dewelke aan ons Notaris, in tegenwoordig heid van de na te noemen getuigen heeft gedicteerd haar hierna volgende Testa ^ment. „ Ik noem en stel tot myn eenige en uni verseele Erfgenaam, ingevalle ik gene „kinderen, noch wettige afkomelingen „ van dezelven zal achterlaten mijn Echt. „genoot Jan Daniel Pigeaud; „ en dat in alle de goederen, onroerende en „roerende, actien en Crediten, niets uitgezon„ „derd van het geen bevonden zal worden my ten „dage van mijn afsterven toe te behoren en waarover ik ten voordeelen van een vreem „de zoude kunnen beschikken en zulks „ in vrijen eigendom en daaren boven het vrucht¬ gebruik van het geheele gedeelte waar¬ „chitrend
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.