archieftoegang 280, inventarisnummer 238, pagina 80
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Willemyntje Jansdr van lse een vierde gedeelte in volkomen eigendom „ ik gevolge de Wet, ter somma van Achthonderd tachtig Gulden twee en Vyftig en een halve Cent, dus Des overledens nagelatene drie kin¬ deren, te weeten. Judith van Kilsdonk (sedert overleden) een derde in de helft is volkomen eigendom, zynde Vyf hon derd Zeven entachtig Gulden, Een en twee derde Cent, dus ƒ 587,01 2/3 En een derde in een vier¬ de onder den last van Vrucht¬ gebruik ^ ten behoeven harer moe¬ „der, voorn: Willemijntje Jansz: van Velse, bedragende de Summa van Twee honderd drie en negentig Gulden Vyftig en Vyf zesde Cent, dus 293.50 5/6 Makende te zamen de Hn ma van Achthonderd tachtig Gulden twee en vyftig en een halve Cent, dus Jan van Kilsdonk als boven gelyke somma van Achthonderd tachtig Gulden twee en vyftig en een halve Cents, dus En Franceyntje van Kilsdonk mede als boven, mitsdien gelyke som van Achthonderd tachtig Gulden twee en Vyftig en een halve Cent, dus¬ Tezamen uitmakende de deelbare Massa, Drie duizend Vyfhon¬ derd twee en twintig Gulden tien Centen, dus 680, 52½ 800, 52½ O 880, 52½ O 880, 52½ 3522, 10 139 De bovengeme. Judith van Kilsdonk als voren gemeld, sedert en ab intestato overleden zynde, moet derzelver voorst Eefdeel volgens de geme: Wet, worden genooten by: Hore Moeder Willemyntje Jansdr. van Velse, voor een Vierde part te somma van Tweehonderd twintig Gulden dertien en een Achtste Cent dus Haren Broeder Jan van Kilsdonk voor de helft in de resterende drie vier de parten van de voorsz. de overledene en eigendom competerende somma van Vyf honderd Zeven en tachtig Gulden een en twee derde Cent, zynde eene son¬ van Twee honderd twintig Gulden dertien en een achtste Cent, dus ƒ 220,13 1/8 En voor eene Gelijke helft in de resterende drie vierde par¬ ten de overledene onder den last van Vruchtgebruik Competeren„ „de, de som van Twee honderd drie en negentig Gulden Vijf tig en vyf zesde Cent, zynde Een honderdtien Gulden Zes en negen zestiende Cent, dus„ 110,06 9/16 Tezamen belopende Drie¬ hulden Ne¬ honderd dertig gentien en Elf zestiende Cent dus Hove zuster Franceijntje van Kils¬ donk, als boeten gelyken som van Drie honderd dertig Gulden negentien en elf Zestiende Hent, dus Te zamen het Erfdeel van de overle¬ dene Judith van Kilsdonk uitma ende, en mitsdien de som van Acht¬ ponden tachtig Gulden twee en op vyftig en een halve Cent, dus 220, 7ber 330, 19 330, 19¼ O 880 52
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.