archieftoegang 280, inventarisnummer 237a, pagina 81
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No: 35 59 Op den Eersten July Achttien honderd vier en twintig, compareerden voor ons Jacob Dykmans, ambtgenoot, beide Openbare Notarissen, residerende te Schiedam. les De Hoog Edele Gestrenge Heer Johan T.H. Caspar Paravicini di Capelli gepensioneerd Generaal Major, en Vrouwe Johanna Christof „felina Jacoba van Heemskerck; wonende bin Exp. afgeg. „nen deze Stad. - Echte lieden laatstgenoemde door haren man geadsisteerd tot het teekenen dezes gekwalificeerd. L Dewelke verklaarden te consenteeren en het Huwelyk, hetwelk hun zoon, de Wel Edele Gestren¬ ge Heer Louis Henri Paravicini di Capelli, tweede Lieutenant by het Eerste Bat„ „taillon van de Vyftiende afdeeling Nationale Infanterie, thans in Guarnisoen te Antwerpen: voornemens is aan te gaan met Mejufvrouw Jo„ hanna Theresia Josepha Arnould Parti„ Antwerpen voor. „culiere, wonende te ƒGent. — Verzoekende meld. derhalve den Edel Achttaren Heer Burge J: C: P: d C. meester der Stad Antwerpen voornoemd, om J: C: J: P: d: C. dezelve persoonen, na dat hunne geboden on¬ E. verhinderd zullen zyn gegaan, in den Hu„ T.B.B welijken staat te bevestigen. H Waar van Ade. Gedaan en ge paar
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.