archieftoegang 280, inventarisnummer 236, pagina 9
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
decem Expede afgeg: D No 6. ƒ Op den Eersten Februarij Achttien Honderd Twintig, compareerde voor mij Jacob Dykmans, Openbaar Notaris, resideerende te Schiedam ter praesentie van de na te noemen getuigen De Heer Jan Loopuijt, Makelaar alhier, in qualiteit als ten deze speciale last en procuratie hebbende van Vrouwe Cornelia Lydia van der Looy, weduwe van den Wel Edelen Heere Anthony Johannes de Moraat, in leven Notaris, gewoond hebbende en op den Acht en twintigsten Maart achtig honderd Elf overleden binnen deze stad, met wien ge melde Vrouwe in algeheele gemeenschap van goederen volgens de voormaals hier te Lande bestaan hebbende wetten is gehuwd geweest, zo voor zich zelve uit krachte der genoemde gemeenschap van goederen dan nog in betrekking, als by Mutueel Testament door haar niet genoemden haren man, op den Negen en twintigsten November Zeventien honderd zes en tachtig voor den Notaris Jacob Pieter Beyerman en getuigen binnen Rotterdam Verleden, gestelde Erfgename zijner Nalatenschap; - en De Heer Samuel Anthonij de Moraar, eenige nagelaten zoon van opgemelden Heer Anthony Johannes de Moraat en als zodanig vermogens de wet, in geroepen Erfgenaam zyne vaders en geregtigd tot deszelfs Nalatenschap; - beide te Grotterdam woonachtig. welke Procuratie aldaar op den zeven en twintigsten Januarij Jongstleden is getekend midsgaders alhier op heden behoorlijk geregistreerd en aan deze Minute geannexeerd. Dewelke in die qualiteit bekende te hebben verkogt en midsdien bij dezen te cedeeren, transpor teeren en in vollen en vryen eigendom over te dragen aan den Wel Eerwaarde Heere Casparus van sterwerden, Predikant bij de Hervormden Gemeente
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.