archieftoegang 280, inventarisnummer 236, pagina 1
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
[illegible] N S. Leben Op den Tweeden January Agttien Honderd Twintig, compareerde voor fruy Jacob Dykmans, Openbaar Notaris resideerende te Schiedom, ter praesentie van de na te noemen getuigen Exped of gege¬ Neeltje van der Linden, D huisvrouw van Jacobus Süttorp, vleeschhouwen en spekslager wonende op de Markt binnen deze stad, haar verstand tinnen volkomen magtig zijnde zo als aan my Notaris en getuigen Cleek. Dewelke aan mij Notaris in tegen woordigheid van na te noemen getuigen heeft gedicteerd haar Testament zodan nig het zelve door mij Notaris eigen¬ handig is geschreeven en hier tolgt. Ik geef en legateer aan mijn man Jacobus Suttorp, ingevalle ik geene kinderen noch afkomen lingen van dezelven zal agterlaten alle de Goederen, Onroerende en roerende, actien en crediten niets uitgezondert van het gene bevon¬ den Zal werden my ten dagen van mijn afsterven toe te behoren en waar over ik ten voordeele van een Vreemden zoude kunnen beschikken en zulks in vryen eigendom en daar en boven het vruchtgebruix van het geheele gedeelte waaromtrend de wet de beschikking Nerl: 6 Jan: 1820.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.