archieftoegang 280, inventarisnummer 237, pagina 28
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
du dernier No: 14 Op den Twaalfden Maart achttien honderd drie en twintig, compareerde voor ons 49 Jacob Dykmans, Openbaar Notaris resideerende te schiedam, ter praesentie van de na te noemen getuigen. Dirk van Spijk, Warmoezier wonende binnen deze stad, in natemelden huizing Gros afgeg. Dewelke bekende wel en deugdelyk schuldig D: te zijn aan en ten behoeven van Jacob Oranje Koopman en winkelier in aardappelen etca wonende aan den raam alhier, de summa van Een duizend Guldens, van honderd Cents het stuk spruitende uit hoofde van deugdelyx geleende en op Intrest voorgeschoten penningen. – wordende gemelden schulderkentenis door voornoemde Jacob Oranje, mede Compareerende, ten dezen geaccepteerd. Belovende den Debiteur aan voorn: Jacob Oranje, of aan den wettigen houder van den Grosse dezer, die zyn regt van dezelve ontleed van de voorsz summa van Duizend guldens, Intressen te zullen betalen, gerekend a Vijf per sento in het Jaar, ingegaan den Eersten dezer maand en te geduuren tot de geheele vol¬ doening en wederaflossing van het voorsz: kapitaal toe; welke Aflossing zal moeten geschieden in termijnen van Vyftig Gul¬ „dens's Jaars, ingegaan als boven; wel meer maar
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.