Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Compareerden voor Abraham Bakker Junior en Zynen
Ambtgenoot beiden openbare Notaris ten resideerende
te schieden Provintie Holland Zuider kwartier
Mejuffrouw Johanna van Haren Weduwe van Pieter
Palmer particuliere wonende in de pannehoekstraat
de Heer Iohannes Wilhelmus Gallé van beroep
by de Hol te schudam
Zadelmaker en Mynffrouw Johanna Aduanta
Palmer Zyne Echtgenoote beiden mede woonagtig
in de pannehoekstraat by de Hal te schiedam wer
dende Zy Comparante ten desen door denzelve hare
evengemelde Mangeadsisteerd en door zyn Edele
tot het mide tekene en passeeren deses geaesthoriseerd
N= 992.
dewelke by desen behande te zamen en ieder in
en gequalificeerd
Solideem voor het geheel deugdelyk schuldig te zyn
aan en ten behoeven van den Heer Welhelmus Chris=
=tianus Galle Meester zadelmaker wonende op de Groij
straat te schieden ten desen mede compareerende en de
natemeldene Schuld accepteerende en toestemmende
by desen de somma van Een Duizend Nederlandsche
Guldens spruitende uit eene bereids aan hun Compa
lle
ranten debiteuren gedane geldlezing grootgelyke
somma uit zilvere klinkende geld spetien naar
den cours van desen dag toegeteld. zoo als deselve
zulks erkennen En daar mede te creden zyn, welke
somma van Een duizend Guldens de gemelde Comparanten
de bekeuren aannemen en zich verbinden om aan ge
noemde Heer Wilhelmus Christianus Gallé Zyne Elven
of rechterkrygende ofte wel den wettigen houder van
de Grosse dezer Acte die zyn recht van deselve ontleend
te rug te geven voldoen en betalen ten acten tyden mits
drie maanden te voren behoorlyk gewaarschouwd zynde
of deselve behoorlyk gewaarschouwd hebbende en in
middels van gemelde Kapitaal daar van renten
te zullen betalen tegen Vier en een kwart percent's Iaars
en welke renten zullen ingaan op heden zynde
den zes en twintig Augustus Agttienhonderd Zes en dertig
dienvolgens het eerste Iaar interessen verschenen en
omgekomen zal zyn den zesentwintig augustus Agt
„tien honderd zeven en dertig en zoo van Iaar tot Ioor
tot de komplek voldoening toe
En verklaarden Zy Comparanten debiteuren tot seker
heid der hier voren gestipuleerde in hest betalingen
gezogde kapitaat ten behoeven van gemelde Heer Geld=
schieter deszelfs Erven of andere rechtverkrygende
Ambtgenoot beiden openbare Notaris ten resideerende
te schieden Provintie Holland Zuider kwartier
Mejuffrouw Johanna van Haren Weduwe van Pieter
Palmer particuliere wonende in de pannehoekstraat
de Heer Iohannes Wilhelmus Gallé van beroep
by de Hol te schudam
Zadelmaker en Mynffrouw Johanna Aduanta
Palmer Zyne Echtgenoote beiden mede woonagtig
in de pannehoekstraat by de Hal te schiedam wer
dende Zy Comparante ten desen door denzelve hare
evengemelde Mangeadsisteerd en door zyn Edele
tot het mide tekene en passeeren deses geaesthoriseerd
N= 992.
dewelke by desen behande te zamen en ieder in
en gequalificeerd
Solideem voor het geheel deugdelyk schuldig te zyn
aan en ten behoeven van den Heer Welhelmus Chris=
=tianus Galle Meester zadelmaker wonende op de Groij
straat te schieden ten desen mede compareerende en de
natemeldene Schuld accepteerende en toestemmende
by desen de somma van Een Duizend Nederlandsche
Guldens spruitende uit eene bereids aan hun Compa
lle
ranten debiteuren gedane geldlezing grootgelyke
somma uit zilvere klinkende geld spetien naar
den cours van desen dag toegeteld. zoo als deselve
zulks erkennen En daar mede te creden zyn, welke
somma van Een duizend Guldens de gemelde Comparanten
de bekeuren aannemen en zich verbinden om aan ge
noemde Heer Wilhelmus Christianus Gallé Zyne Elven
of rechterkrygende ofte wel den wettigen houder van
de Grosse dezer Acte die zyn recht van deselve ontleend
te rug te geven voldoen en betalen ten acten tyden mits
drie maanden te voren behoorlyk gewaarschouwd zynde
of deselve behoorlyk gewaarschouwd hebbende en in
middels van gemelde Kapitaal daar van renten
te zullen betalen tegen Vier en een kwart percent's Iaars
en welke renten zullen ingaan op heden zynde
den zes en twintig Augustus Agttienhonderd Zes en dertig
dienvolgens het eerste Iaar interessen verschenen en
omgekomen zal zyn den zesentwintig augustus Agt
„tien honderd zeven en dertig en zoo van Iaar tot Ioor
tot de komplek voldoening toe
En verklaarden Zy Comparanten debiteuren tot seker
heid der hier voren gestipuleerde in hest betalingen
gezogde kapitaat ten behoeven van gemelde Heer Geld=
schieter deszelfs Erven of andere rechtverkrygende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 279, Abraham Bakker Junior, 1812-1842, inventarisnummer 207, Minuutakten, 1834-1836, bladzijden 1-550
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.