archieftoegang 279, inventarisnummer 207, pagina 45
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
In den Iaare Agttien honderd Zes en dertig den Zesden augustus in naam en van wegen de Heeren Blanken Leym en Notik Kooplieden wonende te Rotter dam zich over desen Jaare behoorlyk hebben aange¬ geven tot het Obtineeren van Patent blyking Certificaat door de Regering der Stad Rotterdam afgegeven en dato den Zesden Augustus Agttien honderd Zes en dertig heb ik Abraham Bakker Junior geadsisteerd met mynen Ambtgenoot beiden Openbou Notaris ten resideerende te scheedom Provintie Holland Zu der kwartier ons vervoegd aan het schip genaamd Auguste thansleggende aan de buisen haren deser N= 987. Stad, en aldaar sprekende met een persoon Zich noemende Paul Michaelis, en zeggende kopsein van het voorschreve schip te zyn, denselve aange zogd dat voornoemde Heeren Blankenheijm en Notet ley de in het gemelde schip zich bevindende lading van Een Honderd acht en Een half Last Coerse Geist. als mede noch Vier honderd Vyftig marten N tot garnier afgesonden van Riga uit hoofden van schaden die daar aan door Water als een „derzints kan zyn aangekomen of ter zake van ondermaat of ook ten aanzien van alle andere gevallen welke tot nadeel of bezwaar der gemelde lading Zoude kunnen strekken niet anders intrangdt, dan onder protest en tot voor koming van verdere of meerdere schaden die uit het niet ontlossen et eer granen zouden kunnen profluieren En hebben wij boven dien tegens den zelven Paul Michaelis wel expresselyk geprotesteerd van alle Kosten en interessen by meergenoemde Heeren Blanken heym En Notet ter zake voorschreve reeds gehadt gedaan en geleden of nog verder te doen hebben en lyden mitsgaders van alles waarvan ten desen wijders kan en mog worden geprotesteerd, Gedaan en geprotesteerd ten dagen maand Jaan en plaatsche voorschieven en hebben wij Notaris ten met overgifte van lopie deses aan voornoemde Paul Michaelis
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.