archieftoegang 279, inventarisnummer 207, pagina 225
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ieder voor dezelft myner Nalatenschap en by Voor eene somma van twee honderd Guldens overlyden van beiden of een hunner derzelven of des Kontantgeld. Zelfs huisvrouw of Weduwe in derzelver of deszelvers usz alles vrij van alle regten en kosten uit mansplaats, en die by beiden of een van beiden mede te keeren door myne hier na tenoemen voor overleden Zynde of onttrekende als dan derzelve 452 Excecteuren, binnen drie maanden na mijn of des zelfs uitgenaam of erfgenamen ab in testato Overlyden by aldien als dan de Eekening en schei= 't naast bestaande met uitsleuting van alle anderen ding der Nalatenschap van myn Nicht Anna En versoek hun tevens Zich met myne begialenis van den Berg alreeds heeft plaats gehad en naar mynen staat te willen belosten, zich als Executieren anders binnen een maand na het doen dier zeke van mijnen testamenten te willen gedragen en zich met dans la féerie est ning en scheyding de administratie van voormeld Kapitaat van Voorts legateer ik ook vrij van alle regten en dezeend Guldens te willen belosten zonder veijs ligt Sije Kosten aan Voornoemde Apolonia Mogdalena te kunnen worden deswegens eenige cautie te moeten Villekoop van Zedert myn Oreilyden af aan, tot stellen of wegens een of ander verantwoordelyk te op haar Overlyden toe, en alzo integaan op myn Zyn als kunnende het uitzetten en laten in statu Overlyden en als dan haar leven lang geduurende quo afgeven op alle zodanige manieren als zij de zuivere Een ten van een Kopitaal van duizend of den langstlevenden humen te zaden worden zullen Guldens aan haar persoon, zonder door haar Man waar mede moet en den gevoegen genomen zonder ingevol als boven geadsisteerd te zyn, door myne tegen zeggen van iemand als Willende niet dat hier na te noemen Executeuren af te geven of uit genoemde Heeren door het vrywilligen Onverpligt te keeren in voege als die in haar belang zoodzaam oordeelen Zullen zonder deswegens aan iemand reke aanneemen, en houden van die administratie ning of verantwoording Schuldig te Zijn en begeer waarvan Zij zich ten allen tyden kunnen excusieren dat na 't overlyden van deselve Vruchtgebruikster in eenige de minste moeijelykheden kunnen worden in voege vermeld het gemelde kapitaal van duizend Guldens of het daar voor gesien treerd fonds getragt. Het bovenstaande testament is algo gedicteerd. eftiet of Goed, zonder tekenschop door genoemde woordelyk door de Testatrice aan den onderge myne Exzecteuren aan derzelver kinderen Johan te henden Notaris Bakker in tegenwoordigheid nes Cornelis Beckman en Grietje Beekman ieder der Vier getuigen, die het Zelve eigenhandig geschro voor de helft in vryen eigendom zal worden of en ven heeft zoo als het is gedeiteerd en het vervolgens overgegeven met de interessen daar op zedert het in tegenwoordigheid van de meergemelde Getuigen overlyden van derzelver genoemde Moeder verlopen aan de Testatrice heeft voorgelezen welke daar ingevol- of anders zoo dra Zij volgens de Wet op verklaarde het zelve wel te verstaan en te meerderzeig zullen zyn of den langstlevende hunner beratten voor haar testament te eihennen en door des Zelfs of derzelver meerderjarigheid volgens de by te persisteeren. Wet zal hebben bereikt. Alles geschied gedaan en gepasseerd ten kantore Eindelyk benoem ik tot myne eenige en alge van den meergemelde ondergetekende Notaris heele Erfgenamen of algemeene legatoútsere dit teeren aan de langehoven te schiedam op heden Meester Jacobus Casparus Verhade wonende te Vlaar dingen en Johannes Hoefsmit wonende te Dreischie den achtentwintigsten Mey Agttien honderd=
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.