Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
In den Iaare Achttienhonderd Vieren dertig
den dertienden Mey, in Naamenten Verzoeke Van
den Heere Frederik Johan Christiaan van der
Schalk, Koopmancomende te scheedam zich
over desen Jaare behoorlyk hebbende aangegeven
44
tot het Obtenieren van Patent maar nog niet
sijn
door de Eigering van Schiedam afgegeven
158
de mesdites
heb ik Abraham Bakker Iunior gead:
sisteerder uit mynen ondergetekende Ambt
Genoot beiden Openbare Notarissen residee
No. 890.
Einde te scheedam Pruntie Holland Zuider
Kwartier ons vervoegd aan het schip Ge=
maams Van dola thans leggende aan de
beesten haren deser stad, en aldaar sprekende
met een Persoon Zich noemende I: F Prädlandt
in zeggende kopetien van het Voorschre
schip te zyn, denzelve aangezegd dat Voor.
noemde Heer Frederik Johan Christiaan
Van derschalk de in het gemelde schip Zich
bevindende lading van Veertig Lasten sarwe
Rostocher Maat Zeven en dertig tosten Rogge
Rostoche Maat als mede nog drie Honderd
stuks matten tot Garniering afgezonden
van Rostock, uithoofde van schaden
die daar aan door Water als andersints
kan zyn aangekomen ofter zahvan Onder
maak, of ook ten aanzien van alle andere
quallen welke tot nadeel of terwaar der
gemelde lading zoude kunnen stukken
niet anders ontvangt dan onder protest
en tot voorkoming van verdere of meerdere
schaden die uit het niet ontlossen dier
Graven zouden kunnen prothuenen, en hebben
den dertienden Mey, in Naamenten Verzoeke Van
den Heere Frederik Johan Christiaan van der
Schalk, Koopmancomende te scheedam zich
over desen Jaare behoorlyk hebbende aangegeven
44
tot het Obtenieren van Patent maar nog niet
sijn
door de Eigering van Schiedam afgegeven
158
de mesdites
heb ik Abraham Bakker Iunior gead:
sisteerder uit mynen ondergetekende Ambt
Genoot beiden Openbare Notarissen residee
No. 890.
Einde te scheedam Pruntie Holland Zuider
Kwartier ons vervoegd aan het schip Ge=
maams Van dola thans leggende aan de
beesten haren deser stad, en aldaar sprekende
met een Persoon Zich noemende I: F Prädlandt
in zeggende kopetien van het Voorschre
schip te zyn, denzelve aangezegd dat Voor.
noemde Heer Frederik Johan Christiaan
Van derschalk de in het gemelde schip Zich
bevindende lading van Veertig Lasten sarwe
Rostocher Maat Zeven en dertig tosten Rogge
Rostoche Maat als mede nog drie Honderd
stuks matten tot Garniering afgezonden
van Rostock, uithoofde van schaden
die daar aan door Water als andersints
kan zyn aangekomen ofter zahvan Onder
maak, of ook ten aanzien van alle andere
quallen welke tot nadeel of terwaar der
gemelde lading zoude kunnen stukken
niet anders ontvangt dan onder protest
en tot voorkoming van verdere of meerdere
schaden die uit het niet ontlossen dier
Graven zouden kunnen prothuenen, en hebben
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 279, Abraham Bakker Junior, 1812-1842, inventarisnummer 207, Minuutakten, 1834-1836, bladzijden 1-550
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.