archieftoegang 279, inventarisnummer 206a, pagina 8
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Hoo Per Transport f 506 80 Zeven bedde lakens gewaardeerd tien gelt dens Vyftig cents dus - - – – – -.. – – 10 50 Vier sloopjes gewaardeerd op veertig cents dus negen mans hembden gewaardeerd op negen guldens den...... twee gestikte Zyde nouwe rokken een zyde rok twee Zyde Japonnen en Chitse rok een katoene rok gewaardeerd op twaalf gulden dus Erkomen. Op de Tweeck Een kabinet Vyfpellen en twee kommens gewaardeerd op Vier en twintig Guldens dus Zes stoelen gewaardeerd op twintig gulden dus 20 eenig wit aarde werk gewaardeerd op twee gulden vyftig cents dus Vier schilderijen gewaardeerd op Vier gulden dus een toilet latel speeltotet twee kisses Storen thee stoot en ketel gewaardeerd op Zeven guldens dus Zes Koppen en bakker gewaardeerd op een gulden vyftig cents dees.... Zes messen gewaardeerd op dertig Cents dus In het Katinet eerste plank tien tafel lakens en twaalf servetten gewaar deerd op dertig guldens dus.... Twee de Plank Vier en twintig slopen gewaardeerd op Vier entwintig gulden dus...... twee lakens gewaardeerd op Vier gulden Derdeplank Vier entwintig beddelakens gewaardeerd op Zes en dertig guldens dus Veerhen sintten gewaardeerd op Zes gulden Zes Kussen slopen gewaardeerd op drie guld den Zestig Cents dees Vier Pervetten gewaardeerd op Vier gulden dus twee Val gordynen en twee horven gewaardeerd op een gulden Zestig cents dus... Een dinkere groene Jas, een duffelsche Jas een Zwart laken Jas een blauwe Jas een donkere blauwe Ias een blaeuwe Jas per transport f 3 60 somme 20 Per transport ƒ 70 49 Een blauwerok een zwarte rok een Zwarte lange brook twee zwarte kiste broeken een zwart laker een Zwach rok Kamisool een blauwe buis een mans Iopon drie Vesten en een hem brok Vier Hoeden een pet negen paar een troek waar dig twintig wolle kousen twee paar schoenen een paar Guldens dus 28: pan toffels gewaardeerd op Agten Vyftig gulden 58. a noch eine Bedragende te samen de somma van zeven ƒ 785 A. S. 13. honderd Vyfentagtig Guldens twintig cents M. J. B. J. deel Tot al het bovenstaande is gevaceerd geworden van half tien Uur Smorgers tot half een Heer des namiddags L V W Zo tot het op maken van het hoofd als de beschryving en waar deesing van de goederen, terwyl de geinventari seerde goederen zo wel als de welke het nog gedaan Mr moeten worden zyn gebleven in het bezit van de Eerste Bekwirante Mejuffrouw Adriara de Bruyn Weduwe K. L. van den Heer Tobias van Wagtendenk om te vertonen aan 78-13 wien het zal behoren en is de Vacatie om Voortegaan Arrin met desen Inventarisatie uitgesteld en bepaald op heden namiddag drie Huur En hebben de Rekwiranten M de waardeerder en ons Notarissen na gedane Voorlezing deze minute getekend uitgezonderd Jannetje Van Vliet huisvrouw van Jan van Wagterdink Iaopje van Leeuwen huisvrouw van Lammert van Wagtendink Gerritje van Wagterdink huisvrouw van Louw Bras, en deselve Souw Bras, die Verklaard hebben niet te Vuinnen schrijven en 'alzo niet kunnen tekenen A. D. Buijn Smou Maas. A: J: Borsje. M.J. Borsye Knapport Sr Voornt. Lee maer zu wagten donk P: Kluit L. v. Wugler „ Dork B. Z.B. F.B. mers A Bahker Jr No. Notaris En op heden namiddag zynde de negenden January Agttien hondert drie en dertig ten drie Uuren ingevolge de bepaling gemaakt by de Vonge Vacatie, zal voornoemde Abraham Bakke Junior en des zelfs Ambtgenoot beiden openbare Notarissen
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.