archieftoegang 279, inventarisnummer 206, pagina 76
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
In den Jaare Agttienhonderd Een en dertig den negentienden Julij, en naamen ten verzoeke van de Heeren de Weduwe Hubert en Van Rycke =vorsel Kooplieden wonende te Rotterdam zich over dezen Iaase behoorlyk hebbende aan gegeven tot het O'Chueeren van patent. blykens acte daarvan afgegeven door de Regeering van Rotterdam op den eersten Juny Agttien de notre honderd Een en dertig Numero Vier honderd a-t-elle negen en zeventig heb ik Abraham Bakker Votre très- Junier met myne ondergetekende Ambt 35.3 Jopc. genoot beiden Openbare Notaris ten residee¬ rende te schiedam Proven huijs holland zuider Kwartier Ons vervoegd ten kantore van de Heeren N 695. Arij Plus en Compagnie Vergadoors wonende te scheedam als waarnemende de belangens voor Christiaan Cronholm Kopitein van het schip genaamd Janus, en aldaar sprekende met hun zelve, en deselve aangezegd dat voor noemde Heeren de Weduwe Huberken Van Ryschivorsel de in het gemelde schip zich berendende lading Rogge afgezonden van Reval, en alhier met ligt is te schieden aan gebragt uithoofde van schade die daar aan. door water als anders zints kan zijn aange komen, ofter zake van ondermaat ligter kosten als mede speciaal dat de Capitien het res= tant der lading niet, zo als na het verbranden der Matten in de Kasanhaine had kunnen geschieden, met zyn schip aan de stad ge bragt heeft. of ook ten aanzien van alle an dese gevallen welke tot nadeel of beswaar der gemelde lading zouder hunnen stukken met anders ontvangen dan onder pietest en tot voor Koming van verdere of meerdere Schaden die uit het niet ontlosten dier granen zoude kunnen p. Eofliceeren en hebben uy boven dien tegen dezelve sturen
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.