archieftoegang 279, inventarisnummer 206, pagina 74
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
In den Iaare Agttienhonderd Een en dertig den Vyftienden July in naam en ten versoeke van de Heeren de Kuyer en Compagnie koop luiten wonende te Rotterdam, zich over dezen Jaare behoorlyk hebbende aangegeven tot het obteneeren van patent. maer nog niet door de Regeering van Rotterdam afgegeven, heb ik Abraham Bakker Junior geadsisteerd de Vous ne met myne ondergetekende ambtgenoot beiden Openbare Notarissen resideerende te 35 Schiedam, Provintie Holland zu der kwartier ons vervoegd ten kantore van de Heeren Arij Prins en Compagnie kargadoor wonende te Schudam als waarnemende de belangens N 694. voor J: J: Valom, kopitein van het schip genaamd de Vriendschap, en aldaar sp ze kende met hun zelve in dezelve aange= zegd dat voornoemde Heeren de Kuijser in Compagnie de in het gemelde schip zich berendende lading Rogge afgezonden van Habzal en alhier, met ligters te schiedam aangebragt. uithoofde van schade die daar dan door water als anders Rink kan zyn aangekomen, of ter zake van ondermaat, legter kosten of ook ten aanzien van alle andere gevalle welke tot nadeel of bezwaar der gemelde lading zouden kunnen stukken, niet anders ontvangen dan onder protest. en tot voorkoming van verdere of meerdere schade die uit het niet ontlossen dier grauen zouden kunnen profluieren, en hebben wij bovendien tegen dezelve Heeren ] Arij Prins en Compagnie wel expzesplyk geprotesteerd van alle Kosten schaden interessen by meergemelde Heeren de Kuijper en Compagnie, ter zake voor=
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.