archieftoegang 279, inventarisnummer 206, pagina 49
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Voor Abraham Bakker Junior en Zynen Ambtgenoot Openbare Notaris ten resideeren de te Schiedam Ploventie Holland zuider kwartier in tegenwoordigheid van Cornelis Wuster 69 van beroep barbier Jacob de Roo particulier beiden meerderjarig en binnen de stadschied 4 dam woonagtig als getuigen ter dezes vertogt Compareerde Aletta Des sens Huisvouw van Gerrit Struckens wonende by de plantagie te schieden behwaars om testa¬ mentair te disponeeren gelyk aan ons Nota¬ Eissen en getuigen ten vollen is gebliken. dewelke verklaard hebben de geregen te weten van hare tydelyke na te laten goederen by No. 680. Acte van uitterste Wille te beschikken aan ons Notarisser en tegenwoordigheid der getuigen heeft gedicteerd haar testament als volgt. Ik herroepe en vernietige alle Testamenten en andere Actens van uitterste Wil, welke in voor dato dezes eenigzints heb gemaakt ofte gepasseerd. Ik benoem en stel mynen Man Gerrit stuukens tot myne eenige is Universelen erfgenaam in alles wat ik op myn Over Vier woorden lijsten zal nalaten Ait Testament duidelyke van waard gerogeerd goedgeheurd dus woordelyk door de Testatrice aan ons Notaris en 1 zyn de opgegeven en gedicteerd A. S. is het zelve door de Notaris Bahker in tegenwoordigheid van Zyne Ambtgenoof Cid onder het dicteeren ingeschrifte gebragt J: d: R: voorts door de zelve mede in presentie Ao37 van Zyne Ambtgenoot aan de Testatrice Dol duidelyk en van woord tot woord voor gelezen die daarop verklaarde het zelve Zeer wel te verstaan erteberetten voor
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.