Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Voor Mr. Jan Daniel Hoekwater HZ, en Zyn Ambt
genoot, beiden Openbare Notarissen te schieden
Hoofdplaats van het Canton, Provintie Holland, Zui„
der kwartien, zijn Gecompareerd de Eerzamen Chris
No. 37
naan Frederik Bruhn, kapitein, Jan Balze
Monsieur
Kruse, Stuurman, Jan Peter Krafte, Petrus Christophus
Brutou en Anders Andressen, Matrozen Jarende op het
Galjas Schip, genaamd Einigkeit, thanszeggende in
de Haren dezer stad.
Dewelke verklaarden, ten behoeve van den Geen, of
de geenen, dien zulks mogt concerneren, en om te dien
nen daar en zoo het behoort, waar en waar aditig te wezen
Dat zij deposanten, na den dertienden Maart lb uw
Oster Rusver met hunne lading van Liban naar
herwaarts, en alwaar zij, uit hoofde kan zee schade,
hadden moeten binnenloopen, lossen en repareren,
vertrokken waren, met variabel weer en wind de reis
hebben voortgezet, en den Een en twintigsten derzelve
maand zonder dat er iets merkwandigs was voor
gevallen, te Helleroet gearriveerd, en na van daar
te zijn opgezeelt, den zeven en twintigsten daaraan
volgende binnen de Haren dezer stad gearriveerd
Zijn ^ en aldaar sedert hunne in hebbende lading
gebrouwelyk hebben uitgelost en uitgeleverd twee
en negentig latten en drie midden zee verder het renvooij van het slat dezer.
Wyders verklaren de Deposanten, dat hun lieder voornoem
de schip bij het vertrek van Oster Rusoer, was hecht dus
en sterk en van al het nodige voorzien, als mede in een zeer
goede en bekwame staat, om alle voorten van koopman
goederen over zie te voeren, zynde de luiken wel gedekt
en gepresennisse en de masten en pompen met goede broe„
genoot, beiden Openbare Notarissen te schieden
Hoofdplaats van het Canton, Provintie Holland, Zui„
der kwartien, zijn Gecompareerd de Eerzamen Chris
No. 37
naan Frederik Bruhn, kapitein, Jan Balze
Monsieur
Kruse, Stuurman, Jan Peter Krafte, Petrus Christophus
Brutou en Anders Andressen, Matrozen Jarende op het
Galjas Schip, genaamd Einigkeit, thanszeggende in
de Haren dezer stad.
Dewelke verklaarden, ten behoeve van den Geen, of
de geenen, dien zulks mogt concerneren, en om te dien
nen daar en zoo het behoort, waar en waar aditig te wezen
Dat zij deposanten, na den dertienden Maart lb uw
Oster Rusver met hunne lading van Liban naar
herwaarts, en alwaar zij, uit hoofde kan zee schade,
hadden moeten binnenloopen, lossen en repareren,
vertrokken waren, met variabel weer en wind de reis
hebben voortgezet, en den Een en twintigsten derzelve
maand zonder dat er iets merkwandigs was voor
gevallen, te Helleroet gearriveerd, en na van daar
te zijn opgezeelt, den zeven en twintigsten daaraan
volgende binnen de Haren dezer stad gearriveerd
Zijn ^ en aldaar sedert hunne in hebbende lading
gebrouwelyk hebben uitgelost en uitgeleverd twee
en negentig latten en drie midden zee verder het renvooij van het slat dezer.
Wyders verklaren de Deposanten, dat hun lieder voornoem
de schip bij het vertrek van Oster Rusoer, was hecht dus
en sterk en van al het nodige voorzien, als mede in een zeer
goede en bekwame staat, om alle voorten van koopman
goederen over zie te voeren, zynde de luiken wel gedekt
en gepresennisse en de masten en pompen met goede broe„
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 127, Minuutakten, 1826-1827, bladzijden 1-678
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.