archieftoegang 278, inventarisnummer 127, pagina 44
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Messeer A. 23 27 Maart 1827 verleden Voor Mr. Jan Daniel Hoekwater Jw2, openbaar Notaris, te schieden, Horfoplaats van het kanten, Provintie Holland, Zuiderkwa tien, in tegenwoordigheid den natendemene Getuigen, is gecompareerd de Eerzame Cornelis van den Burg, eerder Weduwenaa van Willetje Thomasse de Vette, thans gehuurd met Weste Dring, van beroep Bouwman, wonende aan de Schie bij de zorgenaamde kandelaar, onder de Gemeente van kethel, kanton voornoemd, zijnde aan mij Notaris bekend. Demelke aan mij Botaris, in tegenwoordigheid den Getuigen, heeft opgegeven zyn testament, luidende als volgt: Ik herroep alle testamente of andere actten vercuterste wille beomens gemaakt of gepasseerd. In Legatien aan mijne rentenum stetten odring, het vruchtgebrinken haar seven lang gedurende, van al het geen, waarmer tot mij, vol gende de op mijn overlijden bestaande, wetten, zal vrij zijn te be Kikken, te voordeele verlaar of van een creemden in eigendom, mets door de uitgezonderd, en ik stel in den eigendom mijnen geheele nalatenschap, niets door de uitgezonderd, tot myne eenige Erfgenamen mijnte Zoon Joris van den Brang, Baumen wonende ouden Nieuwland, kantonneer gevoerd, in kunelijk met zevene eerste tienstruin verwekt, of deszelfs wettige afkanlingen bij zestell sentatie voor de helft, en uijre doetten stilletje van den Borg, meer dersteige is gehuwd bij wij inwonende, in Euwelijk met uwel tegenwoordige huiscomen verwekt, of here wettige descendenten bij zeloot schilling, voor de wederhelft, en daarvan het genot te hebben voor zis veel dat gedeelte betreft, het welk de wette op my overlijden zigerende, te Euren beloeve buiten myne beutekking zullen stellen, dadelijk na niet overlijden, en, van zo wel het be¬ schikbaar gedeelte myne nalatenstigd aangoot, van het ofsten ven een de gemelde vijre tegenwoordige laaterein; als de henden de croielt gebruikster, en bij vooroverlijden van dezelve, ook daar ve dadelijk, va mijn afsterven, en een overts daarmede te moge doen en handele, als met vrij en vige goed, zoude eenig tege zegte ve iemond met vallen regt en totel ve erfstellig Jk berven myne Ruckrein en Legatores, voor het erwekt getrink, tot administratrice en den genoemde min en toen Jouis van de Borg tot administration na het gemelde beschikbaan gedeelte mijnen volstenftig met voettgebruik bezwaard tot de het afsterven van de eerst gemelde met op¬ dragt van alle magt, weeke aen dezelven tal keerne opgedra ge conde, ontslaarde ik haer als conest gebruiktte oede
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 127, Minuutakten, 1826-1827, bladzijden 1-678
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.