Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Messieur
N. 22.
en
to
Voor M: Jan Daniel Hoekwater Jwz
openbaar Notaris te Schiedam, Hoofdplaats van het Canton, Provi
tie Holland, Zuiderkwantier in tegenwoordigheid der natenoemen
ne Getuigen, zyn gecompareerd Jacob van der Sas, Tryntje van
der Tas en Willem van der Jas Bouwlieden, wonende in de Schip
klein. Polder onder den ambachte van overschie.
Dewelke verklaarden te zamen, en ieder in solidum, wel en
deugdelyk schuldig te zyn aan Vrouwe Elisabeth Leenrale,
weduwe van den Heer Adrianus Maas zonder beroep wonende
te Schiedam meergemeld, voor wie by indispositie van haar h
voornoemde Notaris is accepteerende, eene himme van vyf
duizend Nederlandsche guldens, welke dezelve Vrouwe de we„
duwe van den Heer Maas, aan hun ter leen heeft gegeven,
toegeteld en uitbetaald, in goede zilveren, gangbare muntspelier
afstand doende derhalve zy Debiteuren van geene wel expres
selijk van de uitvlugt van geene of ongenoegzame waarde
genoten te hebben, en van alle andere in regten bekend.
Van welke Summa van vyf duizend guldens, de gemel¬
de Comparanten Debiteuren zich verbinden te betaken aan
genoemde vrouwe Creditrice hare Erven of regtverkrygen
den interessen gerekend tegen vyf percent in het jaar
Waarden het eerste jaar zal verschienen en omgekomen zijn
den eersten April achttien honderd zeven en twintig, zul„
lende de aflossing van de in deze gelontracteerde Schuld
moeten geschieden voor of op den Eersten Mei van hetzel
ve jaar achttien honderd zeven en twintig.
Tot meerdere zekerheid voor de prompte voldoe
ning van gemeld Capitaal en de daarvan profluerende
interessen verklaarden de Comparanten Debiteuren
by dezen te verbinden te affecteren en te verhypo¬
thekeeren drie Vierde aandeelen in de navolgende onrdenen
de Goederen, als:
1=o In een Woning bestaande in een Huis, Schuur
Berg en Werf, staande en gelegen in Nieuw of Klein
polder onder het ambacht van Overschie Numero 32
belend aan de eene zijde Jan Zeeuw, en aan den ande
ren kant de eenstvolgende party land, strekkende
N. 22.
en
to
Voor M: Jan Daniel Hoekwater Jwz
openbaar Notaris te Schiedam, Hoofdplaats van het Canton, Provi
tie Holland, Zuiderkwantier in tegenwoordigheid der natenoemen
ne Getuigen, zyn gecompareerd Jacob van der Sas, Tryntje van
der Tas en Willem van der Jas Bouwlieden, wonende in de Schip
klein. Polder onder den ambachte van overschie.
Dewelke verklaarden te zamen, en ieder in solidum, wel en
deugdelyk schuldig te zyn aan Vrouwe Elisabeth Leenrale,
weduwe van den Heer Adrianus Maas zonder beroep wonende
te Schiedam meergemeld, voor wie by indispositie van haar h
voornoemde Notaris is accepteerende, eene himme van vyf
duizend Nederlandsche guldens, welke dezelve Vrouwe de we„
duwe van den Heer Maas, aan hun ter leen heeft gegeven,
toegeteld en uitbetaald, in goede zilveren, gangbare muntspelier
afstand doende derhalve zy Debiteuren van geene wel expres
selijk van de uitvlugt van geene of ongenoegzame waarde
genoten te hebben, en van alle andere in regten bekend.
Van welke Summa van vyf duizend guldens, de gemel¬
de Comparanten Debiteuren zich verbinden te betaken aan
genoemde vrouwe Creditrice hare Erven of regtverkrygen
den interessen gerekend tegen vyf percent in het jaar
Waarden het eerste jaar zal verschienen en omgekomen zijn
den eersten April achttien honderd zeven en twintig, zul„
lende de aflossing van de in deze gelontracteerde Schuld
moeten geschieden voor of op den Eersten Mei van hetzel
ve jaar achttien honderd zeven en twintig.
Tot meerdere zekerheid voor de prompte voldoe
ning van gemeld Capitaal en de daarvan profluerende
interessen verklaarden de Comparanten Debiteuren
by dezen te verbinden te affecteren en te verhypo¬
thekeeren drie Vierde aandeelen in de navolgende onrdenen
de Goederen, als:
1=o In een Woning bestaande in een Huis, Schuur
Berg en Werf, staande en gelegen in Nieuw of Klein
polder onder het ambacht van Overschie Numero 32
belend aan de eene zijde Jan Zeeuw, en aan den ande
ren kant de eenstvolgende party land, strekkende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 127, Minuutakten, 1826-1827, bladzijden 1-678
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.