archieftoegang 278, inventarisnummer 127, pagina 39
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
V.V.M.H. eij N. 21. No. 21. Voor Mr. Jan Daniel Hoekwater JWze. Openbaar notaris te scheedam, Hoofdplaats van het Kanton, Provincie van Holland Zuider kwartier in tegenwoordigheid van Adrianus van Alphen Huisbediende, en Pieter van de Spui, Sluis wachter beide wonende alhier, als getuigen hen dezen verzocht, is gecompareerd. De Heer Bernardus Draijer Koopman, wonende te Leiden op de Hoogstraat en wyk 7 Numero 2, mij Notaris bekend. Dewelke bij deze heeft erkend wel en wettig schuldig te zijn aan den Heer Simon Adrianus Scholten Hoopman, Notaris wonende te Delft in wyk 3 Numero 58 die alhier ook present en aan my Notaris bekend, verklaard dit te accepteren. Eene Somma van Twee Duizend Guldens, Nederlandens Courantgeld, Spaenkende uit hoofde van bereids te Voren aan den Comparant De biteur, geleende penningen; - en beloopd de Comparant Debiteur, zo als hij zedt daar toe by deze verbind voor eerst: omme van de voorschreve Somma van Twee Duizend Guldens, en by aflossing van het restant intressen te zullen betalen tegens vijf Guldens van iedere honderd Guldens in het Jaar, die gerekend worden te zijn ingegaan op heden. - en ten anderen Omme de zelve Kapihale Somma te zullen aflossen en Jaarlyksche ter¬ mijnen ieder groot. Twee Honderd Vijftig Guldens, te gelyk met de betaling der voorschreve geskipuleerde intressen; - mits dien het eerste Jaar Intressen niet en benevens de eersten het mijn aflossing, verschenen zullen zyn en betaald maeken worden op den Een en Dertigste Maart Achttien honderd zeven en twintig; en zo voorts op den Een en Dertigste Maart van de daar aan volgende Jaren met de betaling van voorschreve Intressen en termynen van aflossing te continueeren, tot de gehele restitutie of fenale aflossen de meergemelde Kapchale somma van Twee Duizend Guldens, toe. – Alle welke voorschreve behalingen gedaan zullen maeken worden, aanhanden en ten huize van den geld scheeter, de Heer Simon Adrianus Scholten of van den wethigen houder der grosse dezer acte, die zyn regt van hem zal hebben ver Kregen. Voorts in gereedgeld, en wil in goude of zilvere neder landsche muntspecien naar den Kaers van dezen dag, en op geene andere wijze. Zonder bij die betalingen gebruik te mogen maken van Bons of ander papier gildswaarden hebbende, op welk gezaek ook ingevoerd; - herwijl by ge¬ breke van prompte voldoening der Intressen en kermijnen van
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 127, Minuutakten, 1826-1827, bladzijden 1-678
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.