archieftoegang 278, inventarisnummer 128, pagina 81
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No 34. er ƒ In den Jare Achttien honderd Acht en twintig den Acht en twintigsten Mei, ten verzoeke van de Heere Johan Frederik Schuriker en Arij Prins Junior, Carga „doors te Schiedam, onder de firma van A Prins 20 Zich behoorlyk hebbende aan gegeven, zoo zy verklaar¬ den tot het obtineren van patent over dezen Jare het geen echter nog niet is afgegeven, voor zich zelven en nog als in gemelde relatie van Cargadoors, zaak waarnemers van den Eerzamen en na te noemen Chris „tiaan Schröder en Jacob kraaft, en van de Heeren de Kapper Stahl 18, heb ik a Mr Jan Daniel Joekwater Jste geadsisteerd met mynen ondergeteekenden Ambtge¬ „noot, beiden openband Notarissen te scheedam voornt. Hoofdplaats van het Kanton, Provincie Holland Zuider swartier, my vervoegd ten kantore van de Administratie der en en uitgaande regten en Accyn „sen en deze Stad, Nieuwwwerk Wyk B, N:o 75 en al daar sprekende met den Heer Controleur Nicolaas Cornelis Vogel, in diens en diens perzoon de Heeren Controleurs Niemants verdriek, Vogel en de Commieser P. Rädemaker, en J. van Duij „ven bode, als oprighens van twee proces verbalen, de dat is der Zeventienden, en den twintigsten dezer maand behoorlijk geregistreerd, gedresseerd ten lasten van kanteen Christi van Schröder voornoemd, voeren de het Galjasschip Wilhelm August, Stuurman Jacob kraaft, en alhier gekomen van Barth met een lading Gerst, alsmede ten lasten van de Heeren Rekwiranten wegens prætenselyk overtreden van Artikel twee honderd ten en twee honderd vyftien, der Algemeene Wet, van den zes en twintigsten Augustus Achttien honderd twee en twee & twintig, (Staatsblad Numero Acht en dertig, geinsinueerd en aangezegd, dat het de Heer Niemantsverdrieck niet onbewust kan wezen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 128, Minuutakten, 1828-1829, bladzijden 1-558
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.