archieftoegang 278, inventarisnummer 128, pagina 71
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
In den Jare achttien honderd acht en twintig, den negenden Mei, compareerde voor M=r Jan Daniel Hoekwater JWz en Zijn Ambtgenoot, beiden openbare Notarissen te Schiedam, hoofdplaats van het Kanton, Provintie Holland, Zuid erkwartier, de eer¬ zame Hermanus Boswijk, wonende in de Pekel-A, kapitein van het schip genaamd Jantina, thans liggende in de haven dezer stad, en alhier ophiden van Lebau No. 28 gearriveerd, met een lading van acht en dertig lasten gedroogder roggen, en honderd dertig stuksmatten tot gar nering, afgezonden door den Heer Tre¬ Koopman aldaar te dircx Huge doorn „ Libau; de welke verklaarde te proteste¬ ren, tegen die zulks bevonden zal voor tien ten te behooren, de schade aan meer ge„ „meld Schip en lading, op de voorsz reis van Lebou naar herwaarts, toe en aan gekomen, geenzints is veroorzaakt door eenig eigen gebrek van hetzelve schip noch ook door verzuim achtteloo¬ heid, ontrouw of dergelijke van hem of van zyn scheepsvolk, maar dat alles moet worden toegeschreven, aan het Geweld van Wind en Zee, en aan de nood zakelijkheid der maatregelen genomen en uitgevoerd, tot behoud van Schepenlading of tot voorkoming van verdere of meerdere Schade En op dat van dit protest ten allen tijde zoude kunnen blyken; verzocht Thij Comparant daar van Akte welke is. Edicze
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 128, Minuutakten, 1828-1829, bladzijden 1-558
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.