archieftoegang 278, inventarisnummer 128, pagina 6
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
dergeteekenden ambtgenoot, beiden openba„ =re notarissen te Schiedam, hooftplaats van het Ranton, Provintie Holland, Zu =derkwartier en sprekende ten mijnen kan„ tore, tegen den eerzamen Jan Hoog¬ land, warmoesenier, wonende in de Gemeente van Nieuwland, kanton voornoemd, denzelven als hebbende de Natenoemen schuldvorde„ =ringen, ten zijnen laste genomen, aangezegd de betaling binnen heden en drie maanden te effectueren, Eerstelijk van eene schuldkusting brief, door Jan Hoogland op den twee en twintigsten December zeventien honderd Vijf en Vijf„ =tig, voor schout en schepenen van Nieuw land voornoemd, gepasseerd, groot in Capitaal Een duizend Gulden, loopen¬ de thans op interessen à Vijf Percent in het Jaar, en gevestigd op des gein„ surceerden Woning genaamd Torendijk, bestaande in huizing, koetshuis, Stallin„ =gen, tuinmanswoning, boomgaard, bloem en moestuin en een boschje daartegen o„ „ver gelegen, aan den Ouden dijk, te zamen groot circa twee Bunders en dertien Roeden, staande en gelegen aan denzelven oudendijk binnen gemelde gemeente, en voorts Ten tweeden van eene onderhandsche Obli„ =gatie, groot in kapitaal twee honderd Gulden, rentende tegen zes Percent in het Jaar, de dato den veertienden Mei achttien honderd en acht, onder borgtogt van Pieter Borst te Ketel, door des geinsinueerden vader Gijsbert Hoogland, ten behoeve van wijlen voornoemden Heer Cornelis Bubebezon, geteekend, luidende daar van de relatie der Registratie aldus: Enregistré Gratis à Schiedam le neuf Octobre mil - huit-cent et douze, f=o soizante dix sept r=o C quatre /:geteekend/ van Diest. Waarop meergemelde Jan Hoogland tot antwoord gaf: „ Sk zal er voor Zorgen, En heb ik Notaris voornoemd, gead„ sisteerd als boven, aan den geinsinueer¬ den gelaten copie dezes. Waarvan acte; gedaan en gepasseerd te Schiedam ter plaatse voorschreven. En hebben wij Notarissen, Hagedane voor lezing, deze tegenwoordige minute geteekend, welke gebleven is onder de bewaring van den Notaris Hoekwater meergenoemd. J: D. Hoekwater Johan. A Bakker Jn Notaris Geregde schuldig vijf Januarij 18=e acht twintig Veerken huur en Vier Excken recto afd Zes den zonder renvoo int vangen tachtig Cent voor
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 128, Minuutakten, 1828-1829, bladzijden 1-558
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.