Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 293, inventarisnummer 3173, pagina 48

4 April 1805
request.
Waarop gedelibereerd zynde, is, goed gevon
den en verstaan, het verzoek om Confine
ment by de gem. reg gedaan te accorderen
mits door den Suppliant in de daar
op te vallene kosten worde betaald twee derde
parten, terwijl als dan het overige een
derde part van stads wegen voldaan zal
worden en is daartoe gearresteerd de na¬
volgende acte.
De Raad der Stad Schiedam, gezien en
examineerd hebbende de reqe gepraesen„
voorn woonende
teerd by Pieter Gryzer
alhier en gelet op het verzoek daar
nfineerd des Suppliants
inne gedaan
Huisvrouw Pleuna van Noord ter zaake
van haare verkwistende en ergerlijke
4 April 1805
99.
geheven en buiten effect gesteld, mitsgaders
zich gerehabiliteert en weder in staat gesteld
om te kunnen handelen
En keren de Supplt. zig dienvolgende
tot dezen Raad reverentelyk verzoekende
dat het dezelve behagen mogen de op den
Julij 1801, gedecerneerde Curateele inden
boedel van de Suppl=en op te heffen en te stellen
buiten effect en de Suppl:n te rehabiliteeren
om weder te kunnen handelen als voor
dato der gemelde Curateele
't Welk-doende etc.
Willem Schott, Jan Adzoon
(was get:) Beatrix Honing
Wy ondergetekenden aangestelde Cura„
teuren in den boedel van Willem Schott
Jan Ads Zoon en Beatrix Honing, Echtelieden,
verklaren ons ten aanzien van het ver
zoek in vorenstaande requeste vervat
geen party te stellen, maar ons te refereren
ter dispositie van den Raad dezer stad.
levenswijze, voorden tijd van Twee Jaar
in het Blaauw of Vrouwen Verbeterhuis
dezer stad en zulks voor twee derde ge¬
deelten ten kosten van den Supplianten
en voor een derde gedeelte ten kosten van
deze Stad.
Is gelezen de req.e gepraesenteerd by Willem
Schot Jan Ad.s Zoon en Beatrix Honing Echte„
lieden woonende alhier, my
is gaders het
daar aan geannexeerde Contract tus„
schen hun en derzelver Crediteuren ge„
sloten zynde het een en anders van de
volgende inhoud,
Aan den Raad der Stad Schiedam
Geeven reverentelyk te kennen Willem Schot
Jan Ad=o Z, en Beatrix Honing, Echtelieden, woonende,
binnen deze Stad,
Dat tusschen de Suppl. en hunne Crediteit
ren getroffen en gesloten zynde het Contract
ten deze geannexeerd / tot welkers inhoud de
Suppl=en de vryheid neemen zich te refereeren
7 Suppl:m gaarne de op den July 1801, in
hunne boedel gedecerneerde Curateele Zagen
Schiedam den 3 April 1803.
J: Penning Junr.
(Was get:) I: W: Hoekwater qq
Nadren de ondergetekenden Willem Schott
Jan Ads Zoon en Beatrix Honing, Echteliedene
woonende te schiedam, aan hunne Credi„
teuren hebben te kennen gegeeven dat
zij door omstandigheden buiten staat
waren geraakt dezelve geheel te voldoen
ze verklaren wij ondergetekenden Willem
Schott J.A.Z. en Beatria Honing, Echtelieden,
wordende ik tweede onder getekende door
jne voorne: man geadsisteerd en tot
het tekenen dezer gequalificeerd, ter Eenre,
Wy mede ondergetekende Crediteuren van
voorn: Egtelieden, ten andere zijde.
Dat de ongetekenden ter eenre aan de on„
der getekenden ter andere zyde tot voldoening
hunner respectie pretentien binnen zes