archieftoegang 293, inventarisnummer 3175, pagina 66
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
5 February 1807. 134 Is gelezen een missive van den Commissaris direc teur der Koninglijke Marine te Rotterdam, gesz. aldaar den 29 Januarij EE: en dienende ten geleide van het na„ gemeldene. Extract uit het Verbaal van het verhandelde bij den Minister der Marine van Zijne Majesteit den Koning van Holland. Wijdag den 23e. Januarij 1807 5 February 1807 Is gelezen een missive van de Heer Mr. Bernard Johan Pielat van Bulderen Hoofdofficier dezer Stad, gesz: alhier den 19 January ll: en geaddresseerd aan Heeren Wethouderen, daarbij, onder anderen, kennis gevende, dat desselfs vierde criminele rekening, lopende van primo January tot Ultimo December 1805, ten burgele van de Hollandsche Rekenkamer geapprobeerd en gesloten zynde, zijn Ed: zich dus in de aangename gelegenheid gesteld vind, om tot de froijement der voorschotten uit dezer Stads Cas voor de Justitie kosten ge„ duurende of over het geme. Jaar gedaan aan dezelve te kunnen rembourseren eene summa van twee duizend Zevenhondert agtenzeventig Guldens tien stuivers en agt denningen Waarop gedelibereerd zijnde is de voorsz missive gehouden in advis. Is gelezen de requeste gepraesenteerd bij Pieter Sluijters woonende alhier en luidende als volgt Aan den Ed: Achtb: Raad der Stad Schiedam Is gelezen Extract uit het Register der Decreten en Besluiten van zijne Majesteit in dato 19 dezer N:o 1. waarbij, op het Rapport van dit Ministerie van den 17e daar te voren, word bepaald, dat de Zeebrieven, zoo door den Minister Secretaris van Staat, als door den Minister der Marine zullen worden geteekend. En geconsidereerd zijnde, de noodzakelijkheid, dat voor „taan geene Zeebrieven, buiten voorkennis van Zijne Majesteit of hoogstdeszelfs ministers worden uitgegeven. Is besloten de Commissarissen Directeurs te Amsterdam en Rotterdam en Een Commissaris der Marine te Vlissingen, te kennen te geven, dat ingevalle bij de respective Gemeente Besturen in dit Koningrijk, naar aanleiding der Publicatie van het Staatsbewind gearresteerd den 20 dec.r 1802, Zeebrieven worden verlangd, daarvan, aan het ministerie der Marine, telkens zal moeten worden kennis gegeven, met opgave der hamen van den schipper, als mede van het Schip, en de groote van hetzelve, waarvoor de zeebrieven worden verzogt, ten einde alsdan, op de afgifte der zeebrieven tegens betaling der Kosten van het zegel a Vijfentwintig stuivers, naar bevind van zaken te disponeren En zal & Accord: met voorsz: Verbaal /:was get:/ Idé Jongh voor Kopij Conform /was get:/ M: W: Reepmaker Lega. Welk extract is aangenomen voor notificatien. Geeft reverentelijk te kennen Pieter Sluijter, wonende binnen deze Stad. Dat Pieters Hollander Koornwynbrander alhier hebbende kunnen goedvinden om op den 6e february 1805 hem Supplt: (destyds als Meesterknegt in deszelvs Aran „derij werkende) op eene verregaande feytelijke wijs te mishandelen, zoodanig, dat den supplt: daardoor in een allerongelukkigste situatie is geraakt en buiten staat gesteld, om voor zich en zijn huisgezin van vrouw en vier Kinderen de Kost te kunnen gewinnen, hy Supplt: uit dien hoofde is genoodzaakt geworden tegen den voorn: Pie„ ter Hollander procedures, zoo in Cas van Injurie als tot vergoeding van geledene Schade, nadeelen en Winstervin¬ „gen voor scheepenen deezer Stad te Entameeren. Dat de geme: Procédures zyn geweest van dit welver¬ wagt gevolg, dat bij Vonnis van Scheepen deezer Stad in dato den 23 November 1805, den voorne: Pieter Hol¬ lander is gecondemneerd de aan den Supplt. aangedaan Injurie honorabel en profitabel te beeteren en bovendien aan den Supplt: te vergoeden alle de lichaamssmarten door de voorgeme: mishandelingen veroorzaakt alsmede alle de onkosten van Doctor- en meester-loon, geneeo¬ -en heel-middelen, welke den Supplt: is genoodzaakt geweest tot zijn herstelling te kosten te leggen, mids¬
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.