Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 293, inventarisnummer 3174, pagina 84

12e Juny 1806.
1703
volgens doen voorlezen, zynde die voor de navolgen¬
de inhoud.
Empire Trançais
Armee d' hollande
Au quartier Generale a Rotter
Dirision
dam Le 12 du mois de
zuinsan 1806.
Alexandre Rouseau
General de Brigade
à messieurs les membres Comparant la Regence de la
ville de Schiedam
Messieurs.
Sa majeste Louis Napoléon Roi de hollande devant
arrivee tres incessamment dans ses etats, Jesuis
charge de lui rendre tous les honneurs dans toute
L'entendue de mon commandement.
En Conséquence vous voudrez bien Messieurs faire
toute les dispositions pour que le canon fort tiré
a Schiedam aussitot que je vous ferai prévenir
du passage de sa majesté à Rotterdam.
enverroi quelques canonnier aux quel vous ferez
fournir tout ce qui sera necessaire, vous voudrez
Bien aussi faire arbozer, le pavillon à la tour
les edifices dusage dans le paijs.
je suis persuadé que vous ne negligezet Rien
pour contribuer aux honneur à Rendre à votre
noudeau souverain, et je ne leur taisserai reen
ignoreu sur le Zêle que vous ij apporterez.
J'ai l'honneur de vous saluer avec
Laptus parfaite consideration
/ Signe/ Bousseau
Waarop gedelibereerd zynde is goedgevonden en ver„
staan Heeren Wethouderen te verzoeken en qualificeren
om bij het ontfangen van het bericht der aankomst
te Rotterdam van zyne majesteit den koning van
Holland de Vlaggen zo van den tooren als van de pu„
bliecque gebouwen dadelyk te doen op Eysen, mits„
gaders om den plaats majore Mascheck aftezen,
den aanden geme. generaal Rousseau, ten einde
met den zelven ontrent het vuuren met de
twee aandeezen Stad toebehorende Stukjes Canon
waartoe alhier geen buskruid voorhanden is het nodige
te onzangeren.
171.
Maandag den 16e Junij 1806.
De kamer van finantie ende gecommitteerden
uit de burgerij, hebben ter voldoening aan de resolu„
tie van den 12e. dezer, ter vergadering, ingezonde
de navolgende
opgaven.
De kamer van finantie en gecommit¬
teerden, uit de Burgenije der stad
Schiedam
Aan
Den Raad derzelve Stad.
Edele Achtbaare Heeren.
voldoende aan ul Commissoriaale resolutie van den
12.e dezer, hebben wij de eer ten deeze over te leggen eenen
by ons geformeende staat van alle dezer stads impo„
sitien waar in't consteerd dat de Jaarlysche opbrengst
door een gerekend bedraagd Eene Somma van ƒ 168605„-„
Terwyl het benodigde voor de onder„
scheidene uitgaven mede op de nevens
gaande lyst specificelyk gemeld
bedraagd een Somma van
„ 18400.
En dat voorts de bezittingen van deze
stad behalven de publiecque gebou„
wen bestaande in diverse landeryen
en Effecten waar van mede volgens
by gaande tabel Jaarlyks getrokken
word, Een somma van
19535„ -
Doch welke landerijen en Effecten alle ter voldoening
van de daarop gedaan negotiatien bedragende
als nog eene Somma van Circa ƒ 200000.- als
pand zijn geaffecteerd terwijl boven dien deeze
stad ten haare lasten nog een schuld heeft belopen
de ƒ 42000:- welke dagelyks kunnen worden opge„
vraagd.
En Heer mede vertrouwen wy aan ul intentie
te hebben voldaan
In schiedam den 14e Junij 1806.
J. Roelants Jan Nolet
St. van Bol Es
/:Was get :/ P. Post 97
Jan Bredero
T. Heule
Frans Bredero DZ. I Loopuyt