Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
23e Jan. 1806
en goederen op den 19e Januarij 1806, voor den notaris Isaac
Penning Junior en getuigen alhier verleden en by
Copie authenticq nevens de voorsz. req.e gevoegd, ver„
zoekende voorts de approbatie van dezen Raad op het
zelve Contract en dat dien ten gevolge de supplian„
„ten ontslagen word uit de maritale macht van den
Suppliant, mitsgaders dat de gewoone publicatie
deser Separatie gedaan worden.
waar op gedelibereerd zynde is goedgevonden en ver„
staan het verzoek by de voorsz: reg=t gedaan te houden
in advis.
Is gelezen de req.en gepræsenteerd by Hendrik
Tichand, Pachter van het Stads middel der Lakenhal
alhier, zynde van de volgende inhoud.
Aan den Ed: Achtb: Raad der stad Schie„
dam.
Geeft het verschuldigde eerbied te kennen Hendrik
Sich and van het Stads middel der Lak en hal alhier
Dat hij Suppliant, ingevolge Art 2e der ordonnan„
„tie op de Zakenhal binnen deeze Stad, voor stalgeed
kan vorderen te weten. van die wolle oflaken verko„
23e Jany. 1706
39.
onderstond / F: Welk doende &c was get: Hendrik
Fichan.
Waar op gedelibereerd zijnde is goedgevonden en
verstaan, de voorsz reqte. te maken Commissoriael
aan de kamers van finantien en fabricage, als
aan welke alle dezer Stads verpachtingen, en dus
ook die van het voorsz middel der lakenhal, by
het reglement van Bestuur voor deeze stad zijn
gedemandeerd, ten einde het zelve te examineren
en dezen Raad daarop te dienen van Consideratien
en advis.
Is gebezen de Rege. gepraesenteerd by Jan Tim
mers en Leenderd de Munnik en hunne daar
bij vermeede qualiteit, luidende als volgt.
pen Agt Huivers, en van alle die geenen, welke
linnen laken en Vlas, als meede van die koussen
en mutsen verkoopen mitsgaders van alle oude lap
=pen en klederen verkopers zonder onderscheid
eene stuiver, en zulks alles t'elken vrijdagen
Dat hy Suppliant ondervindende de moeyelijkheid
om van hun, die wollen en laten verkopen, telken
Vrydagen acht Huivers te ontfangen en tevens gecom
sidezeerd, hebbende de noodzaakelykheid, dat er
tot voorkoming van disputen bepaald worden, welke
goederen, al dan niet onder het woord wolle moeten
worden gecomprehendeerd, te raade is geworden, des„
wegens UEd: achtb. te adieeren.
Enkeerd hy Suppliants zich mitsdien tot UEd
achtb: reverentelyk verzoekende, dat UEd Achtb. by
alteratie der ordonnantie op de lakenhal binnen
deeze stad, zult gelieven te statueeren, dat aan den
Pachter der Lakenhal Voortaam t' elken Vrijdagen, door
een ieder, welke alhier met laken of wolle, daar
onder begrepen, alle zoorten van koussen mutsen
wanten, kandschoenen en moffen met uitzor„
dering van zijde, linnen, ledere of zeemen ter maekt
komt, zullen moeten worden betaald twee stui¬
„vers en op kermissen t'elken dage Eene Stuivers
blijvende voor het overige de geme. ordonnantie
in volle kragt, en dat des wegens moge worden
verleend appoinctement of resolutie in forma.
Aan den Edele Achtb: Raad der Stad Schiedam
Geeven met verschuldigde eerbied te kennen Jan
Kimmers en Leerderd de Munnik in qualiteit
als Hoofdlieden der Zalmvischers alhier, en dus
voor en in naam van de zelven
Dat zy Supplianten zich ten hoogsten bezwaard
vindende door de publicatie van desen Raad van
den 9e Januarij 1806, waarbij aan de kopers van zalm
op den afslag der zalm op het hoofd wordt opgelegd,
om voor markt geld, ten behoeven van stads Cas, te
moeten betalen een stuiver van iedere gulden
door hun voor den aankoop van zalm besteed wor„
dende, te voldoen aan den afslager alvorens hunne
gekochte zalm van de markt te mogen wegneemen
derhalven de vrijheid neemen dit hun bezwaar
ter kennisse van deezen Raad te brengen, ten einde
daar van de opheffing te erlangen.-
Dat het ten betooge van de realiteit van het voorz
bezwaar der Supplianten genoegzaam zijn zal
oplemerken.
Dat alle lasten op de kopers der zalingelegt wor„
dende moeten redunderen op hun Supplianten
aangetien die kopers, welken getal voor zo verre
zij negotie in zalm doen en zonder welken
er geen debiet van zalm zijn zoude niet groot
is en die alzo op eene facile wyze elzanderen
in het besteden van pryzen kunnen verstaan
gewisselyk die lasten zullen detraheeren van
de som die door hun anderzints voor den
zalm zoude worden besteed, en het welk alzo
niet anders dan ten nadeele van hun Supplianten
kan uitloopen.
Dat deeze handelwyze der zalmkopers of ne„
gocianten in zalm door hun supplianten
en goederen op den 19e Januarij 1806, voor den notaris Isaac
Penning Junior en getuigen alhier verleden en by
Copie authenticq nevens de voorsz. req.e gevoegd, ver„
zoekende voorts de approbatie van dezen Raad op het
zelve Contract en dat dien ten gevolge de supplian„
„ten ontslagen word uit de maritale macht van den
Suppliant, mitsgaders dat de gewoone publicatie
deser Separatie gedaan worden.
waar op gedelibereerd zynde is goedgevonden en ver„
staan het verzoek by de voorsz: reg=t gedaan te houden
in advis.
Is gelezen de req.en gepræsenteerd by Hendrik
Tichand, Pachter van het Stads middel der Lakenhal
alhier, zynde van de volgende inhoud.
Aan den Ed: Achtb: Raad der stad Schie„
dam.
Geeft het verschuldigde eerbied te kennen Hendrik
Sich and van het Stads middel der Lak en hal alhier
Dat hij Suppliant, ingevolge Art 2e der ordonnan„
„tie op de Zakenhal binnen deeze Stad, voor stalgeed
kan vorderen te weten. van die wolle oflaken verko„
23e Jany. 1706
39.
onderstond / F: Welk doende &c was get: Hendrik
Fichan.
Waar op gedelibereerd zijnde is goedgevonden en
verstaan, de voorsz reqte. te maken Commissoriael
aan de kamers van finantien en fabricage, als
aan welke alle dezer Stads verpachtingen, en dus
ook die van het voorsz middel der lakenhal, by
het reglement van Bestuur voor deeze stad zijn
gedemandeerd, ten einde het zelve te examineren
en dezen Raad daarop te dienen van Consideratien
en advis.
Is gebezen de Rege. gepraesenteerd by Jan Tim
mers en Leenderd de Munnik en hunne daar
bij vermeede qualiteit, luidende als volgt.
pen Agt Huivers, en van alle die geenen, welke
linnen laken en Vlas, als meede van die koussen
en mutsen verkoopen mitsgaders van alle oude lap
=pen en klederen verkopers zonder onderscheid
eene stuiver, en zulks alles t'elken vrijdagen
Dat hy Suppliant ondervindende de moeyelijkheid
om van hun, die wollen en laten verkopen, telken
Vrydagen acht Huivers te ontfangen en tevens gecom
sidezeerd, hebbende de noodzaakelykheid, dat er
tot voorkoming van disputen bepaald worden, welke
goederen, al dan niet onder het woord wolle moeten
worden gecomprehendeerd, te raade is geworden, des„
wegens UEd: achtb. te adieeren.
Enkeerd hy Suppliants zich mitsdien tot UEd
achtb: reverentelyk verzoekende, dat UEd Achtb. by
alteratie der ordonnantie op de lakenhal binnen
deeze stad, zult gelieven te statueeren, dat aan den
Pachter der Lakenhal Voortaam t' elken Vrijdagen, door
een ieder, welke alhier met laken of wolle, daar
onder begrepen, alle zoorten van koussen mutsen
wanten, kandschoenen en moffen met uitzor„
dering van zijde, linnen, ledere of zeemen ter maekt
komt, zullen moeten worden betaald twee stui¬
„vers en op kermissen t'elken dage Eene Stuivers
blijvende voor het overige de geme. ordonnantie
in volle kragt, en dat des wegens moge worden
verleend appoinctement of resolutie in forma.
Aan den Edele Achtb: Raad der Stad Schiedam
Geeven met verschuldigde eerbied te kennen Jan
Kimmers en Leerderd de Munnik in qualiteit
als Hoofdlieden der Zalmvischers alhier, en dus
voor en in naam van de zelven
Dat zy Supplianten zich ten hoogsten bezwaard
vindende door de publicatie van desen Raad van
den 9e Januarij 1806, waarbij aan de kopers van zalm
op den afslag der zalm op het hoofd wordt opgelegd,
om voor markt geld, ten behoeven van stads Cas, te
moeten betalen een stuiver van iedere gulden
door hun voor den aankoop van zalm besteed wor„
dende, te voldoen aan den afslager alvorens hunne
gekochte zalm van de markt te mogen wegneemen
derhalven de vrijheid neemen dit hun bezwaar
ter kennisse van deezen Raad te brengen, ten einde
daar van de opheffing te erlangen.-
Dat het ten betooge van de realiteit van het voorz
bezwaar der Supplianten genoegzaam zijn zal
oplemerken.
Dat alle lasten op de kopers der zalingelegt wor„
dende moeten redunderen op hun Supplianten
aangetien die kopers, welken getal voor zo verre
zij negotie in zalm doen en zonder welken
er geen debiet van zalm zijn zoude niet groot
is en die alzo op eene facile wyze elzanderen
in het besteden van pryzen kunnen verstaan
gewisselyk die lasten zullen detraheeren van
de som die door hun anderzints voor den
zalm zoude worden besteed, en het welk alzo
niet anders dan ten nadeele van hun Supplianten
kan uitloopen.
Dat deeze handelwyze der zalmkopers of ne„
gocianten in zalm door hun supplianten
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 293, Archief van het stadsbestuur van 1803 tot 1808, inventarisnummer 3174, 1806 Januari 9-1806 October 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.