archieftoegang 293, inventarisnummer 3172, pagina 76
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
12e July 1804 154 van gemelde armenkamer Is gelezen de req.en gepraesenteerd bij Cor„ nelis van der Linden en Jan van der Schalk Dirksz, woonende alhier, zynde van de volgende inhoud. Aan den Raad der Stad Schiedam. Geven met verschuldigden eerbied te ken„ nen Cornelis van der Linden, en Jan van der schalk Dirksz, teer en marte Schipmees van de te stad op Rotterdam et oire versa Dat Sederd eenige Jaren herwaarts, zo door het oorlog, welke den bloei en welvaart van dezer stads Hoofd tafiecquen op eene aanmerkelyke wijze gestremd heeft als en wel voornamentlyk door het toenemend getal van de stillateurs binnen acte stad de verzending van schoutwijn van hier naar Rotterdam steeds verminderd en tans tot die geringheid gebragt is dat hunnes Supplianten voorsz=t bediening, welze voorheen een behoor„ lijk bestaan op leverde tegenwoordig geene byna noemenswaardige voor„ deelen geeft zynde deselven altans op verre na niet toereikende tot Sasten„ tatie van hun supplianten en derzel„ „ver huisgezinnen. Dat elk der Supplianten tot Staring van dit hun geposeerde by deze over„ eenkomstig de waarheid, betuigd dat in het afgelopen Jaar 1803 volgens eene bij ieder hunnes gehoudene exacte aantekening, niet meerdes is gewon„ nen dan het navolgende; als: 12e Julij 1804 155 En by den tweeden Suppliant in January inhil februarij mitie Maart „ 130:4:- April 143:13:- 72:-:- Meij 87:17:- Juny Julij 26:2:- Augustus 33:1: September 74: 11: - 62: 13: - October. November. 85:9: December x 81: 1: - ƒ 796„11„- bij den eersten Suppliant, in Januarij Nihil february Nchie Maart 40: - : - April „nitie „ Nihil He Zin niteil 68: - : - Julij Augustus 80:-:- 70:-:- September 90: - : - october. November 74: - : - December 101:-:- un ƒ 523:-:- tesamen bedragende te samen bedragende Dat zij supplianten verzouwen dat deze raad de voorsz: ter goeder trouwe gedaen opgave en overweging nemende, wel zal overtuigd zijn dat het voor hun supplt. ondoenlyk is, om van de voorsz. zo ge¬ ge voordeelen hunnes bediening zir aan stads, laste kunnen betalen eene recognitie van Een Honderd en vyftig guldens en het aan hun niet ten kwader duiden zal, dat zy zich by acte adressen om van de voldoening dier, zo arukkende recognitie te worden gelibereerd. — Dat zu supplianten zo zij oordeelen met ten onsochte, geloven, aan ten tijde van de introductie der voorsz. recognitie op de bediening van het geme. veer en markt schippeschap, dezelve is geregu„ „leerd in evenredigheid van de winsten aan die bedienin als toen geaccrocheerd zijnde, doch dat het aestijds geensints de intentie geweest is om den inden burgerstand geplaatsten ambtenaar zodanig te bezwaren, dat hoe het met zyne bediening afliep en welke geringe toordeelen hij daar mede in het ver¬ volg van tyd behaalde hy nogtans zoude genoodzaak zijn, die recognitie te blyven voldoen; altans dat acte billijke gevoelens die van de dezen Raad by de invoering van recognitien opdoos haar gecreeerde ambten ge¬ weest is, blykt aan hun supplianten op de dindelykste wijze in't de bepaal¬ de recognitien op de bediening der commissarissen over de amsterdam sche en Rotterdamsche van binnen veel ende verleende remissien by het con„ het dezelve bedieningen niet dag Hans zo zeer voordeelen aanbragten, dat aen daar op bepaalde recognitie behoorden
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.