Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 293, inventarisnummer 3172, pagina 16

3e Mey 1804
34.
Is gelezen het bezigt van Johan
Fredrik Schweiker, Arij Prins en Lau„
rens Beudt by resolutie van den 19e.
April ll: gerequireerd op de ten zelven
dage genaesenteerde req. van Herma„
mis van Bol-Eo, welk bericht is van
den volgende inhoud.
Aan den Raad der Stad
Schiedam.
Mede Burgers.
Ter voldoening aan uwlieder mar
ginaale apostille, in dato den 19.e April
1804. waarby in handen van de onder
getekenden in qualiteit als door wijlen
Catharina Prins wede. Engelbertus
Lucas gestelde voogden over haare
minderjaarige, uitlandige en andere
toezigt behoevende kinderen is gesteld
de requeste aan dezen Raad gepree¬
senteerd door Hermanus van Bolto
om redenen daar in gemeld verzoe¬
kende, dat het ulieder vergadering
behagen mogt, om hem requestrant
van de voogdijen over de minderjarige
uitlandige en andere toezicht be„
hoevende kinderen van wijlen Catha¬
rina Pzins wede. Engelbertus Lucas
te ontslaan, behoudens en onver¬
minderd des requestzants verplich¬
ting, om, met en benevens de
mede voogden, te doen rekening en
verantwoording van al het geen hij
requestrante int krachte der autho¬
risatie van desen Raad, in dato den
25e. Augustus 1803, bezeids heeft verzicht
3e Mey 1804
35.
en nog tot den tijd van zynen ontslag
verrichten zal; ten einde door de
ondergetekende daar op binnen veer¬
tien dagen te worden gedient van schrift
telijk bezigt, hebbende ondergetekenden
de eer ulieden te bezigten, dat, daar
dezelven gaarne erkennende het ge¬
poseerde bij gem.e request, dat de relatie
van den requestrant als creditens in
aen Boedel van Catharina Prins wede
Luvas en desselfs daar out proflu„
„erende particuliere belangen hem
minder in staat stellen om de aan
hem opgedragene Commissie van
voogdij naar behoren waartenemen
en dat daar uit een Conflict van
pligten en belangens zouden ont¬
staan, zij ondergetekende midddien
wel mogen lijden, dat den requestrant
vande verdere waarneeming dier voogdy
in geme. boedel werde ontslagen indien
dezen Raad zulks noodzakelyk oor„
deelt; dat de ondergetekenden dien
volgende declareeren zich, ten aanzien
van des requistrants verzoek geen
partij te stellen en zich te refereeren
ter dispositie van dezen Raad; aan
dat zij echter zich verplicht oordeelen
hier bij te moeten voegen, dat zij
door dit declarator en deze re„
ferte geensints willen verstaan worden
te hebben erkent de juijtheid der op¬
gave noch het gesustineerde met
opzicht tot de præsentie van den
requestrant ten lasten van den boedel
van de wede. Lucas, als buiten staat
zijnde daar over zonder nader on¬
derzoek te kunnen oordeelen en tot welk