Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
fo. 38
119
.
Voor Mr. Jan Daniel Hoekwater pr
en zyn ambtgenoot, beide openbare Notarissen te schiedam
Provincie Holland zuiderkwartier, zyn gecompareerd:
eert
Gijsbert Voskuil, jacob dan der Vaart als in huwelijk
hebbende Adriana Voskuil en zy Adriama Volkuil zeede
door haren voornoemde man geadsisteerd en tot het passeeren
ƒ
deezes gequalificeerd en Arij Voskuil, alle dan beroep bouwlieden
en wonende in de gemeente van Kethel, canton Prodencie en
quartier hierdoren gemeld, in qualiteit als eenige en undersee¬
le erfgenamen ab intestato dan derzelder vader Maerten Voskuil
gewoond hebbende en op den een en dertigste october zeventien
honderd vyf en negentig overleden zynde binnen dezelde gemeente
van Kettel.
Dewelken der Klaarden dorkocht te hebben en dienvolgende by
dezen te cederen, transporteeren oder te geeden, en te beladen en zich
te verbinden gezamenlyk en solidair, de een door den ander en
een dan hun alleen door het geheel onder des gedone afstand der
voorregten dan de wet, om te drywaren wegens alle stoor
nissen, door t komende door reclames giften, bepaling dan hun
welyksgoed, schulden, hypotheken, edectien, substituten, terwij¬
gaden, der Vreemdingen, der kogingen dan gedane opbiedingen, het¬
verlingen en andere beletzelen, in het algemeen hoe ook ge=
naamd, aan Cornelis van der Burg, mede bondman en ins„
gelyks binnen de gemeente dan wittel woonachtig, ten dezen
tegenwoordig en dit transport accepteerende zo door zich als
voor zynd erden of regt der krygende: Een arbeiders woning
met een hoorberg en twee schuurtjes, staande in de noord - ke„
op het erf, toe behorende aan
tel. polder genummerd
Jacob Poort aldaar, beland ten oosten de schickade, ten wes¬
ten de rydslag ten zuiden de Comparant koper en ten voor¬
den de voornoemde Jacob Post, en zulks zodanig als al het
zelde zo den is omschreeden, met al het daaraan toe
en aan tehorende, zonder dat zij comparanten verkopers daer
dan iets intzonderen, afhouden noch aan zich doorbehouden
en zodanig als hun dat alles competeert, verklerende de
comparant koper alle de gemelde perceelen wel te kennen
gezien en onderzogt te hebben en deswegens te diede en verleij
daan te zyn om by den Comparant koper daarmede te doen
en te handelen, als met eene zaak aan hun en vollen ei¬
119
.
Voor Mr. Jan Daniel Hoekwater pr
en zyn ambtgenoot, beide openbare Notarissen te schiedam
Provincie Holland zuiderkwartier, zyn gecompareerd:
eert
Gijsbert Voskuil, jacob dan der Vaart als in huwelijk
hebbende Adriana Voskuil en zy Adriama Volkuil zeede
door haren voornoemde man geadsisteerd en tot het passeeren
ƒ
deezes gequalificeerd en Arij Voskuil, alle dan beroep bouwlieden
en wonende in de gemeente van Kethel, canton Prodencie en
quartier hierdoren gemeld, in qualiteit als eenige en undersee¬
le erfgenamen ab intestato dan derzelder vader Maerten Voskuil
gewoond hebbende en op den een en dertigste october zeventien
honderd vyf en negentig overleden zynde binnen dezelde gemeente
van Kettel.
Dewelken der Klaarden dorkocht te hebben en dienvolgende by
dezen te cederen, transporteeren oder te geeden, en te beladen en zich
te verbinden gezamenlyk en solidair, de een door den ander en
een dan hun alleen door het geheel onder des gedone afstand der
voorregten dan de wet, om te drywaren wegens alle stoor
nissen, door t komende door reclames giften, bepaling dan hun
welyksgoed, schulden, hypotheken, edectien, substituten, terwij¬
gaden, der Vreemdingen, der kogingen dan gedane opbiedingen, het¬
verlingen en andere beletzelen, in het algemeen hoe ook ge=
naamd, aan Cornelis van der Burg, mede bondman en ins„
gelyks binnen de gemeente dan wittel woonachtig, ten dezen
tegenwoordig en dit transport accepteerende zo door zich als
voor zynd erden of regt der krygende: Een arbeiders woning
met een hoorberg en twee schuurtjes, staande in de noord - ke„
op het erf, toe behorende aan
tel. polder genummerd
Jacob Poort aldaar, beland ten oosten de schickade, ten wes¬
ten de rydslag ten zuiden de Comparant koper en ten voor¬
den de voornoemde Jacob Post, en zulks zodanig als al het
zelde zo den is omschreeden, met al het daaraan toe
en aan tehorende, zonder dat zij comparanten verkopers daer
dan iets intzonderen, afhouden noch aan zich doorbehouden
en zodanig als hun dat alles competeert, verklerende de
comparant koper alle de gemelde perceelen wel te kennen
gezien en onderzogt te hebben en deswegens te diede en verleij
daan te zyn om by den Comparant koper daarmede te doen
en te handelen, als met eene zaak aan hun en vollen ei¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 120, Minuutakten, 1818, bladzijden 1-638
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.