Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Voor M:r Jan Daniel Hoekwater Jwz.
en zyn ambtgenoot, beiden openbare Notarissen te schee¬
dam hoofdplaats dan het canton Provintie Holland
zuider kwarties, zyn gecompareerd:
De Heer Pieter van des Loo Mr. Timmerman en Me=
Juffrouw Neeltje van den Berg Echtelieden, wonende in de
pens
gemeente kethel, zynde de jaffroude Comparante door den¬
Mij
N. 8.
zelden haren man ten dezen geadsisteerd en tot het passeeren
deezes gequalificeerd.
17
Dewelke bij deeze tegenwoordige acte hebben erkend wel en
deugdelijk schuldig te zyn aan den Wel Edelen gestrengen
steer Hermanus van Boles, Heer van Baarland Baken=
dorp oudelande en stuidezande, Hoogheemraad van Schre=
land, mitsgaders schout en Secretaris van de gemeente van
Kethel en spaland, wonende binnen de stad schiedam, ten
dezen tegenwoordig en de voorschreedene schulderkentenis accep=
teerende een somma van vier duizend en vier honderd
Guldens, spiritende uit hoofde van eene geldleening van ge=
lyke somma welke zyn wel Edele Gestrenge bereids ter leen
verstrikt heeft aan gemelde Echtelieden, in goede en gangen
bare zilder muntspecien, naar de koers dan deezen dag
zo als zy zulks erkennen en verklaren daarmede te vrede
te zijn.
welke summa van dies duizend en dier honderd guldens
de gemelde Echtelieden beloven en zich verbinden om te
rug te geeden en te betalen aan voornoemden Wel Edele
gestrengen Heer van Boles van Baerland, ter zyner
woonstede te schiedam meergemeld of aan den wette
gen houder van de grosse dezer acte en dan de dolmagt dan
den zelden, in gemunt goud op zilder klinkend geld, naar
den loop dan heden en op geene andere wyze, met uitdruk
kelyk beding van die betaling niet te mogen doen in
eenige billietten, papieren geld of andere publieke effec¬
ten, welken in omloop gebragt zoude mogen worden uit
kragte dan wetten en acten dan het openbaar gezag, dan
vier voorregt de gemelde egtelieden afstand doen by deezen
en welke terug gade en betaling gedaan zal kunnen en
moeten worden ten allen tyde, ten believen dan den
meergenoemden wel Edelen Gestrengen Heer Creditens of
van de Echtelieden debiteuren, mits in Cas van opeisschin¬
of aflossing elkander zes maanden te voren waar¬
en zyn ambtgenoot, beiden openbare Notarissen te schee¬
dam hoofdplaats dan het canton Provintie Holland
zuider kwarties, zyn gecompareerd:
De Heer Pieter van des Loo Mr. Timmerman en Me=
Juffrouw Neeltje van den Berg Echtelieden, wonende in de
pens
gemeente kethel, zynde de jaffroude Comparante door den¬
Mij
N. 8.
zelden haren man ten dezen geadsisteerd en tot het passeeren
deezes gequalificeerd.
17
Dewelke bij deeze tegenwoordige acte hebben erkend wel en
deugdelijk schuldig te zyn aan den Wel Edelen gestrengen
steer Hermanus van Boles, Heer van Baarland Baken=
dorp oudelande en stuidezande, Hoogheemraad van Schre=
land, mitsgaders schout en Secretaris van de gemeente van
Kethel en spaland, wonende binnen de stad schiedam, ten
dezen tegenwoordig en de voorschreedene schulderkentenis accep=
teerende een somma van vier duizend en vier honderd
Guldens, spiritende uit hoofde van eene geldleening van ge=
lyke somma welke zyn wel Edele Gestrenge bereids ter leen
verstrikt heeft aan gemelde Echtelieden, in goede en gangen
bare zilder muntspecien, naar de koers dan deezen dag
zo als zy zulks erkennen en verklaren daarmede te vrede
te zijn.
welke summa van dies duizend en dier honderd guldens
de gemelde Echtelieden beloven en zich verbinden om te
rug te geeden en te betalen aan voornoemden Wel Edele
gestrengen Heer van Boles van Baerland, ter zyner
woonstede te schiedam meergemeld of aan den wette
gen houder van de grosse dezer acte en dan de dolmagt dan
den zelden, in gemunt goud op zilder klinkend geld, naar
den loop dan heden en op geene andere wyze, met uitdruk
kelyk beding van die betaling niet te mogen doen in
eenige billietten, papieren geld of andere publieke effec¬
ten, welken in omloop gebragt zoude mogen worden uit
kragte dan wetten en acten dan het openbaar gezag, dan
vier voorregt de gemelde egtelieden afstand doen by deezen
en welke terug gade en betaling gedaan zal kunnen en
moeten worden ten allen tyde, ten believen dan den
meergenoemden wel Edelen Gestrengen Heer Creditens of
van de Echtelieden debiteuren, mits in Cas van opeisschin¬
of aflossing elkander zes maanden te voren waar¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 120, Minuutakten, 1818, bladzijden 1-638
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.