archieftoegang 278, inventarisnummer 120, pagina 13
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
4=o De Heer Hermanus van Boles van Baarland Makelaar en Commis„ sionair, in qualiteit als procuratie hebbende, ten fine hierna te noe„ men, van den Heer en Mr. Jacobus Bakker Procureur by de regtbank van eersten aanleg, zitting houdende te Rotterdam, en aldaar woon„ achtig, als in huwelyk hebbende vrouwe Pekronella Johanna van Boles, vol„ gens acte op den negen en twintigsten December agttienhonderd en zeven„ tien onderde hand getekend, en ten bureau alhier geregistreerd, luidende daarvan de relatie aldus: „Geregd te Biedam negen en twintigste December 18=e zeventien, Boekd: 2 fo. 137 v=o afd: 5, ontvangen met de ver„ hogingen negen & vyftig ½ Cents (geteekend) Haefkens en wel te procu¬ ratie aan de voorschreevene minute van den gemelden inventaris is geannexeerd. 5e De Heer Johan Fredrik Schweiker, scheepsagent en distillateur als in huwelyk hebbende vrouwe Elisabeth Lucas en zy vrouw Elisa„ beth Lucas zelve ten dezen met haren genoemd en eertgenoot gead sisteerd en door hem tot het passeeren deezes geaucthoriseerd. 6: Vrouwe Anna Cornelia Lucas, Echtgenote sal den Heer Jan Bese„ men Eerste Luitenant ter zee weduwe van den Heer Gerrit Heule zonder beroep J.r Vrouwe Neletta Catharina Lucas, Echtgenote van den Heer Jan Be„ zemer, Eerste Luitenant ter zee, in dienst van zijne Majesteit den Koning der Nederlanden, generaal gevolmagtigde van denzelven haren echtgenoot, volgens acte op den negentienden Februarij agt 15 generaal gevolmagtigden van Mejufvrouw Madelame de 10s geadsisteerd met ha„ ren Curator den Heer Frans Copman te Blankinese en van de Heeren Johan Diede¬ -rich Baetk in Joachim Winrich Schultz aldaar, als voogden over de minderjarige Kinderen van den Heer Cornelis de Vos met namen Henriette, Peter Henrich en Ann Cornelia bij denzelven uit zyn huwelyk met wylen vrouwe Helena Kleijne verwekt, als mede van den Heer Christiaan Schmidt, insgelyke aldaar als gemagtigde van Mejufvrouw Helena Petronella de Vos volgens acte op den twee en twintigsten December agttien honderd en zeventien voor den Notaris Johan Christiaan schleppegrelt en getuigen te Attona gepasseerd, behoorlyk geviseert voor zegel en geregistreerd en aan de meergemelde minute van genoemden Inventaris geannopel 11e. Mejufvrouw Adriana Visser Particuliere. 12: de Heer Jan Japhetse Vclaijne, particulier eerstelyk in privé en voorts nog als procuratie hebbende van de Heren en Mejufvrouwen Cornelis Kreijne te Charlois, Bastiaan Kleijn te IJpfelmonde, Pleun„ tje kreijne te Heer jansdam Pieternella Kleine te Barend recht en Jaapje kleijnete Pernis Zynde dezelve procuratie op den twee en twintigste December agttien hon¬ derd en zeventien onder de hand getekend en ten barele alhier geregistreerd, lui„ dende deswegens de relatie aldus: Geregd: te schiedam negen en twintigste December 18e Zeventien Boek d: 2 fol: 137 Jto: afd: 6 ontvangen met te verhogingen negen en vyft 1½ Cents (geteekend) Haefkens. - Welke procuratie almede aan de minute van meer¬ tien honderd en vyftien, voor den Notaris Mr. Jan Daniel Woekwa¬ ter WZ, en zijn ambtgenoot alhier gepasseerd en behoorlijk geregistreerd 8:e De Heer Arij Prins Junior Boekhouder in qualiteit als procuratie heb„ bende van den Heer Engelbertus Lucas, Kapitein Luitenant ter zee, in dienst van zijne Majesteit den koning der Nederlanden, blykens acte op den een en twintigste December agttien honderd en zeventien te Leijden onder de hand geteekend en ten bureaule alhier geregistreerd, luidende daar van de relatie alduld „ Gereg=te Schiedam negen en twintigste December 10„e Zeventien boekd. 2 fo. 1371=st afde 4 ontvangen met de verhoging negen en vijftig ½ Cents /getekend /: Haefkent Welke Procuratie aan de voorschreven inventaris is geannexeerd. 9: De Heer Jan Verboom, Marktschipper van deeze stad op Rotterdam et vice versa„ 10. De Heer Cornelis van der Valk Puterszoon Particulier in qualiteit als genoemde Inventaris is geannexeerd. Alle welke genoemde Comparanten wonende binnen deeze stad met exceptie van den Com parant Jan Japhetse Kleijne woonachtig te Pervis en sbejufvrouw Adriana Visser, woonaditig, te Utrecht zoo in privé als qualiteit zijn te samen de eenige en universeele erfgenaamen van wylen den Heer Govert van der Werf en Mejufvrouw Elisabeth Kleijne volgens der zelver testamentaire dis„ postien op den twaalfden Januarij agttien honderd en een voor den Notaris Josua Willem Hoekwater en getuigen binnen deeze stad op den agtsten Augustus agttienhon derd en elf voor den Notaris Mr. Jan Daniel Hoekwater Mr. en getuigen alhier en op den elfde Januarij agttien honderd en zestien voor den Notaris Thomas Barn tholomeus Johannes Bremmer diens ambtgenoot en getuigen mede bin„ nen deeze stad gepasseerd en allen behoorlijk geregistreerd. Het ik Mr. Jan Daniel Hoekwater JWZ meergemeld openbaar Notaris te schie¬ dam ^ Provintie Holland, Zuider Kwartier, in tegenwoordigheid der natenoemene getuigen mij vervoegd ter woonstede en aan den persoon van den Eerzamen Top van der Fak, wonende even buiten de Rotterdam so
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 120, Minuutakten, 1818, bladzijden 1-638
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.