archieftoegang 278, inventarisnummer 118, pagina 61
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
117 In den Jare Agttien Hon¬ derd en Zestien, op Zaturdag den twintigsten April des morgens te agt uren, in naam en ten verzoeke van den Heer Hermanus van BolEs, Makelaar en Commissionair, wonende op N 36. de Haven te Schiedom, Uijk A: N: 225, Zichow dezen Jare behoorlijk hebbende aangegeven tot het obtineren van patent, heb ik Mr. Jan Daniel Hoekwater JWz met mijnen Ondergete¬ kenden ambtgenoot, beiden Openbure Notaris sen te Schiedam voornoemd, ons vervoegd van het schip genaamd Calcutta, Leggende van het Oostersche Hoofd dezer Stad, en aldaar sprekende met een persoon zich noemende John Lucas, en zeggende de Capitein van hetzelve schip te zijn, deugelven te kennen gegeven, dat de voornoemde Heer van Bales de in het voorsch [ven schip zich bevindende Lading] Rogge en Gerst, aan zijn Ede door de Heren Brouwe en zoon te Rotterdam, geconsigneerd, zodanig als zulks door den Heer Shetford Bidwell ha van Lijnn aan hun Ed: was geëxpedieerd, uit hoofde van schade, die daaraan door zee-wa¬ ter, of andersints kan zijn toegebragt, of door de Ondermaat, die, daaraan, kan be¬ vonden worden niet anders ontvangt dan onder formeel protest, en tot voorkoming van andere of meerdere schade welke uit het niet behoorlijk ontlossen der in hebbende Lading enigsints zoude kunnen profliceren, en voorts, tegen den gemelden zich noemende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 118, Minuutakten, 1816, bladzijden 1-666
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.