Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Voor M:r Jan Daniel Hoekwater JnZ /
en deszelfs ambtgenoot, beiden openbare Notarissen te Schiedam
Hoofdplaats van het Canton, tweede Arrondissement van Het Depar¬
11x
de voir de
tement der houden van de Maas, is gecompareerd
Van Liet Cornelis Verkade, Bouwman, weesende onder de voormalige
Gemeente van oud Bathenesse thans Gemeente Schiedam, Numero 9
Dewelke erkent wel en deugdelijk schuldig te zijn aan den Heer
Simon Molenbroek, Distellateur, wonende te schiedlem woon-
op de Horgstraat in wijk Noveret, ten degen tegenwoordig en
accepterende, ene summa van Zes Honderd Guldens, welke
de gemelde Heer Malenbroek reeds voor iet passeren dezes aan
dengelven Verkade heeft ter leen gegeven, en heeff toegetelden
uitbetaald in goede zilvere gangbare muntspecien, gelijk
hij zulks erkent en verklaart daarmede te vreden te zijn.
Welke Simma van Zes Honderd Guldens de genoemde Cornelis
Verkade zich verbindt te betalen aan gemelden Heer Simon
Srolenbroek, ter zijner woonstede of aan den Houder van de Gasse
dezer acte en van de volmagt van dergelven, ten allen tijde, ten
believe van deugelven Heer Rolenhoek, mits drie maanden te wren
behoorlijk gewaar schouwd wordende; blijvende het ook denzelven
Verkade vrij en onverlet om de voorichreven summa van ½es zon
derd Guldens ten allen tijde te voldoen en aftelossen, mits, almede
gelibe drie maanden te voren adverterende.
De meergenoemde Verkade verbindt zich, alverder, om, tot den
dag den voorschrevene complete voldoening van de gemelde
Capitale Summa te betalen te teversen te rekenen van den Vier- en-
twintigsten schui laatstleden, tegen Vijf Guldens en tien stuivers
in het jaar, zonder enige korting van reeds bestaande en toeko¬
„mende belastingen, onder welke benoming de gelven geheven
zouden mogen worden, en welke interesen, even als de hoofdsom¬
zullen moeten betaald worden in goede gangbare Gouden of
Zilvere munteperiën naar den koers van zeden, en in geen
papieren geld, hoe zeer reeds gekenten teerd of nog te consenteren
Tot zekerheid en maar borg voor de betalingen hiervoren ge
=stipuleerd heeft de voornoemde Verkade bij deyn verbonden, en, in
het bijzonder gehypothequeerd, deszelfs Bouwmans- huis en Erve
met de daarby behorende schuren, kokken, Berg eng, alles e
staande en gelegen onder de gemelde voormalige Gemeente van
Oud Rathederk Numero Negen; belend ten oosten de Cingel, ten
roate Joris van Noord en Jan Dielment, te zouden den Schielandsche Dijk
en te Noorden Jan van Zijl
en deszelfs ambtgenoot, beiden openbare Notarissen te Schiedam
Hoofdplaats van het Canton, tweede Arrondissement van Het Depar¬
11x
de voir de
tement der houden van de Maas, is gecompareerd
Van Liet Cornelis Verkade, Bouwman, weesende onder de voormalige
Gemeente van oud Bathenesse thans Gemeente Schiedam, Numero 9
Dewelke erkent wel en deugdelijk schuldig te zijn aan den Heer
Simon Molenbroek, Distellateur, wonende te schiedlem woon-
op de Horgstraat in wijk Noveret, ten degen tegenwoordig en
accepterende, ene summa van Zes Honderd Guldens, welke
de gemelde Heer Malenbroek reeds voor iet passeren dezes aan
dengelven Verkade heeft ter leen gegeven, en heeff toegetelden
uitbetaald in goede zilvere gangbare muntspecien, gelijk
hij zulks erkent en verklaart daarmede te vreden te zijn.
Welke Simma van Zes Honderd Guldens de genoemde Cornelis
Verkade zich verbindt te betalen aan gemelden Heer Simon
Srolenbroek, ter zijner woonstede of aan den Houder van de Gasse
dezer acte en van de volmagt van dergelven, ten allen tijde, ten
believe van deugelven Heer Rolenhoek, mits drie maanden te wren
behoorlijk gewaar schouwd wordende; blijvende het ook denzelven
Verkade vrij en onverlet om de voorichreven summa van ½es zon
derd Guldens ten allen tijde te voldoen en aftelossen, mits, almede
gelibe drie maanden te voren adverterende.
De meergenoemde Verkade verbindt zich, alverder, om, tot den
dag den voorschrevene complete voldoening van de gemelde
Capitale Summa te betalen te teversen te rekenen van den Vier- en-
twintigsten schui laatstleden, tegen Vijf Guldens en tien stuivers
in het jaar, zonder enige korting van reeds bestaande en toeko¬
„mende belastingen, onder welke benoming de gelven geheven
zouden mogen worden, en welke interesen, even als de hoofdsom¬
zullen moeten betaald worden in goede gangbare Gouden of
Zilvere munteperiën naar den koers van zeden, en in geen
papieren geld, hoe zeer reeds gekenten teerd of nog te consenteren
Tot zekerheid en maar borg voor de betalingen hiervoren ge
=stipuleerd heeft de voornoemde Verkade bij deyn verbonden, en, in
het bijzonder gehypothequeerd, deszelfs Bouwmans- huis en Erve
met de daarby behorende schuren, kokken, Berg eng, alles e
staande en gelegen onder de gemelde voormalige Gemeente van
Oud Rathederk Numero Negen; belend ten oosten de Cingel, ten
roate Joris van Noord en Jan Dielment, te zouden den Schielandsche Dijk
en te Noorden Jan van Zijl
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 117, Minuutakten, 1814-1815, bladzijden 1-664
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.