Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
29
In den Jare agttien Mon
derd en veertien, den twintigsten January, ten
verzoeke van den Heer Michiel de Groot, Koopman
wonende op de Hoogstraat te sofiedam, heb ik op
N. 16.
Jan Daniel Hoekwater JWZ, geadsisteerd met
mijnen ondergetekenden ambtgenoot, beiden
openbare Notarissen te schiedam voornoemd
Noofdplaats van het Canton, tweede Arrondis„
sement van het Departement der Monden
van de Maas, mij vervoegd ter woonstede
Vyf en
van den Heer Jacobus van waterschoot van der
Gracht, Medincine Doctor, mede te Schiedam
Goedgekeurd
J.H.P.J.
voornoemd woonachtig, en aldaar sprekende
tegen vrouwe Anna Cornelia Nolet, zich
in
noemende Echtgenote van den gemelden Heer
van waterschoot aan dezelve ter hand gesteld
en overgegeven Eene Missive van den navolgen
den en fond:
Sr. Nicolaas
De Heer van waterschoot
den 4 January 1814
en Lindeman tot Schiedam
Myne Heeren
Naar UE: van harten gegroet te hebbe, vindeck
gelegenheijt UE: alle een zalig nieuw jaar te
wenschen, met alle zegen en voorspoet, hopen¬
de het met alle affaaren dees Jaar mag betezen
en hopende de verzending welden zal plaats
hebbe; ik heb alle middels aangewent dog tot
alhier verzugteloos; ik heb al dry vier maal
by de schippers geweest, dog er is nog geen kan
ik heb geprobent tot boven, tot Mechelen, al
niets; te meerder omdat de Groot hier zelfs
Komt, heden berneme als dat de Groot onze
Geest zoude moeten gevonden hebbe, ontrent
Breda, te weten die je vanden 8 Passado, en
In den Jare agttien Mon
derd en veertien, den twintigsten January, ten
verzoeke van den Heer Michiel de Groot, Koopman
wonende op de Hoogstraat te sofiedam, heb ik op
N. 16.
Jan Daniel Hoekwater JWZ, geadsisteerd met
mijnen ondergetekenden ambtgenoot, beiden
openbare Notarissen te schiedam voornoemd
Noofdplaats van het Canton, tweede Arrondis„
sement van het Departement der Monden
van de Maas, mij vervoegd ter woonstede
Vyf en
van den Heer Jacobus van waterschoot van der
Gracht, Medincine Doctor, mede te Schiedam
Goedgekeurd
J.H.P.J.
voornoemd woonachtig, en aldaar sprekende
tegen vrouwe Anna Cornelia Nolet, zich
in
noemende Echtgenote van den gemelden Heer
van waterschoot aan dezelve ter hand gesteld
en overgegeven Eene Missive van den navolgen
den en fond:
Sr. Nicolaas
De Heer van waterschoot
den 4 January 1814
en Lindeman tot Schiedam
Myne Heeren
Naar UE: van harten gegroet te hebbe, vindeck
gelegenheijt UE: alle een zalig nieuw jaar te
wenschen, met alle zegen en voorspoet, hopen¬
de het met alle affaaren dees Jaar mag betezen
en hopende de verzending welden zal plaats
hebbe; ik heb alle middels aangewent dog tot
alhier verzugteloos; ik heb al dry vier maal
by de schippers geweest, dog er is nog geen kan
ik heb geprobent tot boven, tot Mechelen, al
niets; te meerder omdat de Groot hier zelfs
Komt, heden berneme als dat de Groot onze
Geest zoude moeten gevonden hebbe, ontrent
Breda, te weten die je vanden 8 Passado, en
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 117, Minuutakten, 1814-1815, bladzijden 1-664
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.