Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
a 37 k 8 ver agio 2 prt. s.
ƒ 683-17-
1880
No. 193
Hull 10 April 1817
£ 59.6.8 stver. (First)
on Demand pay to the order of our seldes fifty nine
Tounds Six Shillings & Eight Tence St (alue)
received of us for the use of yourself & your dessel
the Vran Margretta
To Capt: Geerts Jans Klomp (get:) Metcalf & Tullon
accepted
Hull
payable in Amsterdam
(geteekend) G.I Klomp
(in dorso stond)
Jay Mess: Klinkart & Son or their order (geteekend)
Metcalf & Tullon
31. N. 548, gezien door zegel Amst tweede september 1817 ontd:
met de verh: ged: twee en zestig en een halve cents (geteekend)
Thierens
In den Jare agttien honderd en zeventien den
drie en twintigste september ten verzoeke dan de
heeren Bastiaan Klinkert & roon Corgadoors wonende
te Amsterdam, zich oder dezen jare behoorlyk hebbende
aangegeeden tot het obtineeren dan patent, domicili¬
aan der Kiegende ten kantore van den natemelden
Notaris Hoekwater; heb ik Mr. Jan Daniel Hoek¬
wats p: geadsisteerd met mijnen ondergeteekenden
ambtgenoot, beide openbare notarissen te Schiedam,
producie Holland zuiderKwerties my derdogd aan
het kantore schip de vrouw Margaretha, liggende
in de korte haden aldaar en sprekende tegen een per=
soon zeggende te zyn Geerts Jans Klomp, aan den
zelden de boden staande wisselbrief in originale ver=
toond en dadelyke voldoening gedraagd; waarop den=
relden mij tot antwoord gaf: Ik kan deege
wissel dadelyk niet betalen, hem gedraagd het
bende dit antwoord te teekenen heeft by zulks
gerefuseerd.
Aangegien welk antwoord, hetgeen ik als weige
ring van betaling het aangenomen, heb ik No=
ƒ 683-17-
1880
No. 193
Hull 10 April 1817
£ 59.6.8 stver. (First)
on Demand pay to the order of our seldes fifty nine
Tounds Six Shillings & Eight Tence St (alue)
received of us for the use of yourself & your dessel
the Vran Margretta
To Capt: Geerts Jans Klomp (get:) Metcalf & Tullon
accepted
Hull
payable in Amsterdam
(geteekend) G.I Klomp
(in dorso stond)
Jay Mess: Klinkart & Son or their order (geteekend)
Metcalf & Tullon
31. N. 548, gezien door zegel Amst tweede september 1817 ontd:
met de verh: ged: twee en zestig en een halve cents (geteekend)
Thierens
In den Jare agttien honderd en zeventien den
drie en twintigste september ten verzoeke dan de
heeren Bastiaan Klinkert & roon Corgadoors wonende
te Amsterdam, zich oder dezen jare behoorlyk hebbende
aangegeeden tot het obtineeren dan patent, domicili¬
aan der Kiegende ten kantore van den natemelden
Notaris Hoekwater; heb ik Mr. Jan Daniel Hoek¬
wats p: geadsisteerd met mijnen ondergeteekenden
ambtgenoot, beide openbare notarissen te Schiedam,
producie Holland zuiderKwerties my derdogd aan
het kantore schip de vrouw Margaretha, liggende
in de korte haden aldaar en sprekende tegen een per=
soon zeggende te zyn Geerts Jans Klomp, aan den
zelden de boden staande wisselbrief in originale ver=
toond en dadelyke voldoening gedraagd; waarop den=
relden mij tot antwoord gaf: Ik kan deege
wissel dadelyk niet betalen, hem gedraagd het
bende dit antwoord te teekenen heeft by zulks
gerefuseerd.
Aangegien welk antwoord, hetgeen ik als weige
ring van betaling het aangenomen, heb ik No=
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 119a, Minuutakten, 1817, bladzijden 577-980
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.