Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
192
In den Jare agttien honderd
en zeden tien, den twee en twintigste Sep¬
tember, des namiddags ten vijf uuren, in den naam
en ten verzoeke van den Heer Hermanus van Rol¬
is makelaar wonende binnen deeze Stad, zich over dezen
Jare behoorlyk hebbende aangegeeden tot het obtineeren
van patent heb ik Mr. van Daniel Hoeksdater prz. met
mynen ondergeteekenden ambtgenoot, beide openbare Nota=
russen te Schadam ons verdoeijd aan boord van het schip
genaamd de Entreprise en gedoerd bij Kapitein Frans Peter
Netjez thans liggende in de haden dezes stad en aldaar
sprekende tegen den gelden Frans Peter Netzes geminn=
eerden aangezegd dat de toornoemde heer Hermanus
van Boles de in het door Schreeden Schip zich bedenderde
lading, aan hem heer requirant afgezonden door de hee
ren Terlmann en Henckhusen te Libau, op den derde maart
deges jaars, int hoofde dan de immense in ongehoorde scha¬
de, welke daaraan, volgens informatie dan hem Frans
Teter Wetger is toe en aangekomen, of door de verminderin
die daaraan zedert de inlading dan de aan hem reqt:
opgegeedene quantiteit kan zijn toegebragt of ook ter zalie
van alle andere gevallen, welken tot nadeel of begelaat
der gemelde lading zoude kunnen strekken, niet anders ont=
vangt dan onder protest en tot door koming van andere of meer¬
dere schade die uit het niet ontlossen dergelde lading
zoude kunnen proflineeren.
En hebben den Notarissen doornoemd, den zelden Netzer
bij dezen, int naam als doren aangezegd: dat de Heer
requirant hem geinsinueerde verbonden en aanspreke¬
lijk hondt wegens de prestatie dan alle zodanige, en
gagementen, als welke hy, uit welken hoofde ook
tot casten van de meergemelde lading mogt hebben ge=
maakt, als mede wegens de der mindering der pryswaarder
welke aan dezelde lading door het oponthoud dan des
geinsinuerdens reize mogt bedonden worden veroorzaakt
te zyn, doorts hebben wy notarissen eindelyk tegen den
zelden Frans Peter Netzer, uit naam en dan wegen
den meergenoemden heer A: den Boles geprotesteerd
van alle verdere kosten schaden en interessen, by
zijn Edele ter zake voorschreeden, of uit eenige an¬
dere hoofde, reeds gehad, gedaan en geleeden of
nog verder te doen te hebben en te lyden, mitigaders
In den Jare agttien honderd
en zeden tien, den twee en twintigste Sep¬
tember, des namiddags ten vijf uuren, in den naam
en ten verzoeke van den Heer Hermanus van Rol¬
is makelaar wonende binnen deeze Stad, zich over dezen
Jare behoorlyk hebbende aangegeeden tot het obtineeren
van patent heb ik Mr. van Daniel Hoeksdater prz. met
mynen ondergeteekenden ambtgenoot, beide openbare Nota=
russen te Schadam ons verdoeijd aan boord van het schip
genaamd de Entreprise en gedoerd bij Kapitein Frans Peter
Netjez thans liggende in de haden dezes stad en aldaar
sprekende tegen den gelden Frans Peter Netzes geminn=
eerden aangezegd dat de toornoemde heer Hermanus
van Boles de in het door Schreeden Schip zich bedenderde
lading, aan hem heer requirant afgezonden door de hee
ren Terlmann en Henckhusen te Libau, op den derde maart
deges jaars, int hoofde dan de immense in ongehoorde scha¬
de, welke daaraan, volgens informatie dan hem Frans
Teter Wetger is toe en aangekomen, of door de verminderin
die daaraan zedert de inlading dan de aan hem reqt:
opgegeedene quantiteit kan zijn toegebragt of ook ter zalie
van alle andere gevallen, welken tot nadeel of begelaat
der gemelde lading zoude kunnen strekken, niet anders ont=
vangt dan onder protest en tot door koming van andere of meer¬
dere schade die uit het niet ontlossen dergelde lading
zoude kunnen proflineeren.
En hebben den Notarissen doornoemd, den zelden Netzer
bij dezen, int naam als doren aangezegd: dat de Heer
requirant hem geinsinueerde verbonden en aanspreke¬
lijk hondt wegens de prestatie dan alle zodanige, en
gagementen, als welke hy, uit welken hoofde ook
tot casten van de meergemelde lading mogt hebben ge=
maakt, als mede wegens de der mindering der pryswaarder
welke aan dezelde lading door het oponthoud dan des
geinsinuerdens reize mogt bedonden worden veroorzaakt
te zyn, doorts hebben wy notarissen eindelyk tegen den
zelden Frans Peter Netzer, uit naam en dan wegen
den meergenoemden heer A: den Boles geprotesteerd
van alle verdere kosten schaden en interessen, by
zijn Edele ter zake voorschreeden, of uit eenige an¬
dere hoofde, reeds gehad, gedaan en geleeden of
nog verder te doen te hebben en te lyden, mitigaders
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 119a, Minuutakten, 1817, bladzijden 577-980
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.