archieftoegang 278, inventarisnummer 119a, pagina 60
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Aan de Comparante Jannetje van Katwyk wordt deert een som Ede gede bij dezen het tweede derde gedeelte in de meergemelde 67 ma dan drie duizend vyf honderd rectien guldens panden toebedeeld ter somma van twee duizend ne¬ dertien anders en vyf en een derde penning dus - ƒ 3516: 13. 5 1/3 gen honderd zestien guldens dertien stuiders, vijf en 2916„ 13. een derde penning, dus wordende aldorens tot de scheiding overte= voorts de keukensen erde hier doren getauxeerd genam gemeld dat door de Comparanten is 600 op zes honderd guldens, dus gecondenieerd dat door de heeren en Mejuf= Uitmakende haar gezegt een zelde gedeelte in ƒ. 3516:13. vrouw Cornelis van Katwyk, Jan van Katwijk dieze scheiding en verdeeling, dus Jannetje van katwyk zoude worden over¬ Aan den Comparant Jan van Katwyk word genomen de brandery Cum annexis, de twee reegen het laatste een derde gedeelte in de voor¬ molenportien, de helft in de twee huisjes schreeden panden toebedeeld ter somma van tsee en erden en het huis in de noordmolenstraat uijgend negen honderd zestien guldens, dertien stui= 2916. 13 vers en dyf en een derde penning, dus.. respectivelyk hier boden onder numeris een, twee, drie, vier en zes voorkomende en in den En in contanten een somma dan zes honderd 600 staat te samen door agt durgend reden Guldens dus. honderd en vyftig guldens gebragt en dat Uitmakende zijn gezegt en zesde gedeelte en deeze 3516: 13„ 5„ door Mejufvrouw Jannetje van Katwijk scheiding en verdeeling, dus zoude worden aangestaan ter getauxeerde Aan de Comparante Clazma van Katwijk waarde de vier keukens en erden in den worden bij deezen toebedeeld zes certificaten van staat vermeld onder numero vyf en aldaar werkelyke schuld ieder getauxeerd en den staat uitgebrokken op zes honderd guldens op vier en veertig Ter Cent bedragende twee dengend 2640. Dien ten gevolge word als nu overgegaan zes honderd en veertig guldens des tot de verdeeling en scheidingen aan de drie twaalf certificaten dan uitgestelde schuld ieder gemelde Comparanten Cornelis Jannetje en getauxeerd en den staat op een en een agtste percent 135. bedregende een honderd vyf en dertig guldens die jan van Katuyk toebedeeld, aan ieder een twaalf kansbilletten getauxeerd ieder op drie en derde gedeelte in de voorschreeven t panden tidentig en een quart guldens bedragende twee hove en alzo: derd negen en zeventig guldens, dus Aan Cornelis van Katwijk het een derde ge: En en Contanten een somma dan vier honderd twee deelte ter somma van twee dingend en restig guldens des tien stuiders en vyf en een derde negen honderd actien guldens dertien stuivers 462„ 13„ 5/ penningens ƒ 2916„ 13„ 5 1/3 vyf en een derde penning, dat Uitmakende haar gerigt een zesde gedeelte 3516.13.57 En in Contanten en somma dan zes honderd en deeze scheiding en verdeeling, des Jan 600„ guldens, dus Aan den Comparant Dirk van Katwyken worden Uitmakende deszelfs verzegt een zesde gedeelte by deezen toebedeeld zes certificaten van werkelyke en deeze scheiding en verdeeling, dus 3516: 13: 5 1/3 schuld ieder getauxeerd in den staat op dier en veertig
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 119a, Minuutakten, 1817, bladzijden 577-980
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.