Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Dit testament is aldus, door
de
66.
Testatice aan voornoemde en
oude
wan.
getekende Notorensen, in tegen
digheid van de getuigen opgegeven
en
vervolgens, staande die opgane, door den
Notaris Hoekwater eigenhoudig gemroe
ven, en daarna, in het lyzijn als voren,
aan de Testatrice voorgelegen, die gezege
heeft, alle er wel te hebben verstoon en
begrepen, en door bij te volhouden, als
haren wil uitdrukkende
Woorvan acte ^ gedaan en gepasseerd te
schiedam, ten vertore van den Patoris
Hoekwater, den agttienden Augustus
agttien honderd en zeventien, in tegenwoor¬
digheid van den Heer Cornelis van der Valk
Pieter Poon, porticulier, en van Johannes
Brugusdijk, keldmachter der Gemeente
ketel, beiden wonende alhier, als getuigen
hier toe verzocht.
En hebben de getuigen en daerinissen na
gedane voorlezing aan de Comparanten welke
verklaarde de schrijfkunt niet te verstaan
dere tegenwoordige Theunte getekend, welke
Hebleven is is besit en bewaring aan
neergenoemden Batoris Hoekmater.
C: van des Valk
Johs Beuijnsdijk
J: D: Hoelmater J.H.
Jb: Dyxmans
Nohbris
&
Nabbre.
de
66.
Testatice aan voornoemde en
oude
wan.
getekende Notorensen, in tegen
digheid van de getuigen opgegeven
en
vervolgens, staande die opgane, door den
Notaris Hoekwater eigenhoudig gemroe
ven, en daarna, in het lyzijn als voren,
aan de Testatrice voorgelegen, die gezege
heeft, alle er wel te hebben verstoon en
begrepen, en door bij te volhouden, als
haren wil uitdrukkende
Woorvan acte ^ gedaan en gepasseerd te
schiedam, ten vertore van den Patoris
Hoekwater, den agttienden Augustus
agttien honderd en zeventien, in tegenwoor¬
digheid van den Heer Cornelis van der Valk
Pieter Poon, porticulier, en van Johannes
Brugusdijk, keldmachter der Gemeente
ketel, beiden wonende alhier, als getuigen
hier toe verzocht.
En hebben de getuigen en daerinissen na
gedane voorlezing aan de Comparanten welke
verklaarde de schrijfkunt niet te verstaan
dere tegenwoordige Theunte getekend, welke
Hebleven is is besit en bewaring aan
neergenoemden Batoris Hoekmater.
C: van des Valk
Johs Beuijnsdijk
J: D: Hoelmater J.H.
Jb: Dyxmans
Nohbris
&
Nabbre.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 119a, Minuutakten, 1817, bladzijden 577-980
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.