archieftoegang 278, inventarisnummer 119a, pagina 15
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
168 Voor Mr. Jan Daniel Hoek Waker JWz en zijn Ambtgenoot, beiden openbare Notarissen te schieden, Lorsitie Holland Zuiderkwarteer, in tegenwoordigheid der rate¬ meldene Getuigen, is gecompareerd De Eergoene Heer Willem Govenening, van beroep Zalmusse, wonende aan het hofd dezer stad. Dewelke van voornoemde Notareisen in tegen. woordigheid als boven, heeft opgegeven zyn testa¬ ment, linderdé als wegt: Ik geef en legateer aan mijne strussaam Jopje Redding alle mijne hoederen te onroerende als roerende, actien en Crediten, gene uitgezondere welke nog ten dage van mijne afsterven, Zullen bevonden worden te competeren, en zulas van dat gedeelte waar van de wet de besdikking, ten behoeve van vrienden Consenteert, onder bepaling, echter, dat inge- valle dezelve meine Häuserein tät werden ten huwelijke staate mogt begeven, tij alvorens daartoe te treden, gezonde toe tje, aan mijne mannelijke kinderen, te extraderen alle mine klederen, te van Zijde, linne, stolles of andere stoften welke, tij, krachtens dit testament van mij mogt hebben geërfd, en door haar nog onversleten of ongebrinkt, als dan, bezeten mogten worden. Legaterende ik, in dat geval, dezelve inversleten of onge¬ bruikte kleederen, aan gemelde mijne Zoven bij dezen.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 119a, Minuutakten, 1817, bladzijden 577-980
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.