Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 278, inventarisnummer 116, pagina 96

't tre
Par devant Mr. Dan Da¬
„niel Hoekwater jnz:, et son collegne, tous deux No
„taires impériaux à Schiedam, Cheflieu du canton, se
cond Arrondissement du Departement des Bouches
de la Meuse, fut present.
Hendrik van der Velden, Martin, demeurant
à Haardingen.
Lequel étant à la keille de faire un long koyage, a
Constitue son Epouse Maria van Blare.
à la quelle il donne pouvoir de pour lui et en Lon
nom proceder à l'amiable ou en justice, aux Ventes
sur licitations ou publications, à l'enclère ou
autrement, et aux directions, partages tant des
immeubles que de tous autres beins et droits
mobiliers, dont le Constituant est on sera pro¬
„prietaire en partie et par indivis, comme provi
nant de la Succession de feu Jacques van der
Velden, ayant demeuré et mort à Schiedom le
Vingt Sept Decembre Mil huit cent Onze, fixer
les lots, les tirer au fort, en accepter, ou faire
la delivrance, et faire généralement à ce que dessus
tent ce que son Epouse Jngera cinvenable et à
propos pour son intérêt promettant de le ratifte
se besoin est, en l'autorisant encorre à substituer
une ou plusieurs personnes en tout ou en portie
des prèsens pouvoirs, et à les rekoquer.
Tait et passé en l'etude du dit Notaire Hoek¬
„ Water le Trente de Novembre Mil huit cent douze¬
Et out les Notaires / Le comparant ayant decla
ré ne savoir ecrire signé après lecture fente
le present breket, le quel sera remis au dit compa¬
^rant.
a Schiedan
P: D: Hoekwater Jm.
F.B. J. Bremmer
Notaire unseri¬
notaire impérial