Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
165.
Ik ondergetekende Pietronella Smits, wo¬
„nende te Hedel, Kanton Bommel, Departe,
ment der Monden van den Rhijn, weduwe
en Boedelhouderesse van mijnen overledene
Man Maarten. Peteris, in leven gepentio
„neerd Collonel, gewoond hebbende te Hedel
voornoemd. Moeder en Voogdesse van & over
myne drie Minderjarige Kinderen, bij opge¬
melde mijnen Man Ehelijk verwekt, met
namen Antonie Martinus, oud vier
Jaren, Pietronella Catherina oud twee
Jaren, en Pieter Carel Peteris oud Elf
Maanden, mede Erfgenamen van den
Heere Jacobus van der Velden, gewoond
hebbende te Schiedam en aldaar overleden,
verklare bij deze in de beste form van
regten te constitueëren en volmagtig te
maken den Heere Frans Mak, wonende
te schiedam voornoemd, speciaal om myn
persoon te representeren, bij de scheiding
van den Boedel van welgemelde Jacobus van
der Velden, dezelve af te horen en te tekenen
pens
Ik ondergetekende Pietronella Smits, wo¬
„nende te Hedel, Kanton Bommel, Departe,
ment der Monden van den Rhijn, weduwe
en Boedelhouderesse van mijnen overledene
Man Maarten. Peteris, in leven gepentio
„neerd Collonel, gewoond hebbende te Hedel
voornoemd. Moeder en Voogdesse van & over
myne drie Minderjarige Kinderen, bij opge¬
melde mijnen Man Ehelijk verwekt, met
namen Antonie Martinus, oud vier
Jaren, Pietronella Catherina oud twee
Jaren, en Pieter Carel Peteris oud Elf
Maanden, mede Erfgenamen van den
Heere Jacobus van der Velden, gewoond
hebbende te Schiedam en aldaar overleden,
verklare bij deze in de beste form van
regten te constitueëren en volmagtig te
maken den Heere Frans Mak, wonende
te schiedam voornoemd, speciaal om myn
persoon te representeren, bij de scheiding
van den Boedel van welgemelde Jacobus van
der Velden, dezelve af te horen en te tekenen
pens
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 116, Minuutakten, 1813, bladzijden 1-694
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.