archieftoegang 278, inventarisnummer 116, pagina 83
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
153 Uit de Expeditie ener Procuratie gepasseerd den een en twintigsten April Agttien Honderd en Elf voor den Keizerlijken Notaris, Iotaa Willem Hoekwater te Schiedam, Canton Schudam, twede arrondissement van het Departement den Monden van de Maas door Martinus Rijnbende zeeman, wonende aldaar Blijkt dat dezelve, gedurende zijne toen aanstaan de afwezigheid, en zo dikmerf hij daarna afwekig zoude mogen zijn, geconstitueerd heeft Zijne Huisvrouw, tot zijne generale a speciale gemagtigde, en in het byzonder om erverisse, bestervenisse te adieren of te repudiëren te staan wer het maken van Inventarissen, Boedels en administratie rekeninge te heren, sluiten en appro¬ „beren, of die te debatteren, te concurreren tot het doen van scheiding en de daar bij toebedeelde goederen, effecten nevere en gelden overtenemen, en onder zich te slaan, en daartoe de nodige acten van scheiding en die van acquit en de- Jork charge te passeren. Aldus geextrakeerd door Mr. Jan Daniel Hoebvater Jkze. Heiterlijk Notaris te Schiedam voor anderes, uit de Expeditie hiervoren gemeld den negen en twintigsten January Agttien Honderd en dertien; Zynde dezelve expeditie aan hem geexhibeerd en dadelijk terug ge- geven J: D: Hoekwater J.W.L. Kesterlijk Notaris.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 116, Minuutakten, 1813, bladzijden 1-694
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.