Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 278, inventarisnummer 116, pagina 46

ƒ16227.9.12 – 34077.72
paran, exigible à tout moment
84
à la volonté des parties, moyennant
en avertissement prealable de
trois mois.
Pour garantie de la quelle somme
a été hypothequée une maison et
fond, sise een coté occidental
de la Rue dite Goustraat dans
nummern.
Cette tille Section
tenant selon la dite hypotheque
de l'on côté à Hendrik Linden
man; et de l'autre à Daud Regen
allant en face de la Rue, jusqu'au
dit Hendrik Lindeman, over
Une zulle comme au quai
dit Lange Haven.
85.00
ƒ 16227.9.12.34077-72
Vyf Percent in het Jaar en
rondende aftelossen ten allen ty
de ten believe van Weerszijden
mits in cas van opeisching en
aflossing elkanderen drie maan
den te voren waarschouwende
zijnde speciaal gevestigd op een
Huis en Erve staande en gele
gen aan de Westzijde van de
Gooijstraat binnen deze stad
in Wyk
N
belend volgens dezelve Kusting
brief aan de ene Zijde Hendrik
Lindeman en aan den anderen
kant David Meijen Strecken
de voor van de straat tot
achter aan voornoemden Hen
drik Lindeman en uit komen
de met een gemeenengang op
de lange Haven
De Rendanten brengen in
Fout recette Les Rendans de
la dite somme de Arie trois
Cent Februis ou deux Rielle
Sept Cent trente Frans,
ƒ 1300 - 2730
.
Et à cause des
intérêts eclus
d'une somme de
Soixante Seite
florens, en Cent
Cen quante francs
Loixente Centenis,
76 159 - 60 -
Oi
- 0
Montant, ensemble à vue
Somme de Mille Trois cent
Soixante Erize florens, on
Deux Mille Huit Cent Quatre
Bijt neuf francs, Joixante Cen¬
ƒ16227.9.12. 34071.72
ontvang dezelve summa van
Een Duizenb: drie honderd Gul
dens of Twee Duizend Zeven
honderd en dertig Francs
ƒ 1300. 2730
dus.
En wegens ver
schenen interest
op dezelve enesum
ma van Zes en
twintig Guldens
of honderdne
gen en vyftig
Francs Zestig Cen
times dus
76 159-60-
Bedragende te samen ene sum
ma van Een Duizend drie hon¬
derd zes en zeventig Guldens of Twee
Duizend Agt honderd negen
en tagtig Transzestig Een =17/16227.9.12. 34077.72