archieftoegang 278, inventarisnummer 115, pagina 66
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
geb. ter Zijner dispositie wegen en mitsdien door den Comparant ter Eure dat dezelve Gelden Articul Negen ed zullen worden, zodra het dergelven Comparant ter Eenre¬ en hem uitbehaald Legale wijze, zal kennelijk zijn dat hij Dat indien de afkeuring of onbekmaanheid van den Comparant ter andere tyde Verloop van voorschreven tijd op en zind, en uit welken hoofde ook te vorderen van alle verplichting, hoe ook gene door optekomene ziekte of andere ongemakken van welken aond ook, hem buiten den dienst als conkrit zal ontheven verklaard wegen; zullende intusschen, ge¬ staat mogten stellen, om aan de rij degen op tien genomene verplichtingen te of te mogen voldaen, als mede, ingevalle onverhoopt gebeuren mogt, dat „durende dien tijd, wegens dezelve resterende Penningen, door den Comparant Comparant ter andere tijde, door de daartoe bevoegse personen, dudelik bij laet ter Eenre aan den Comparant ter andere zijde betaald worden interest in dienst treden of binnen drie maanden daarna niet mogt worden geop gerekend tegen Vijf percent, te voldoen telken drie maanden, en welke ondergetekenden ter andere zijde naar het hem aangenegen Compt. of ziex parant te andere tijden, in deze beiden gevallen, voor heeftig interest zal beginnen te lopen van den dag van het vertrek van hem mogen behouden, al het gene zij in krachte dezes mogt hebben genoten, doch dat daarentegen de Comparant ter Eerre van alle verbindtenis of betaling Articul Vier Dat boven en behalve het hiervoren gestipuleerde, door den Comparant bij den vermeld, zal zijn ontslagen. Articul Tien ter Eenre de bij de wet gevorderd wordende Een Honderd Frans voor het equipement van den Comparant ter andere zijde betaald zullen worden. Dat in dien de afkeuring of onbekwaamheid in het vorige articul vermeld Articul Vijf. mogt plaats hebben, of dat door den Comparant ter andere tijde in welk opzicht ook, ter konader trouwe, mogt gehandeld worden, als mede dat, ingevalle den Comparant ter Eenre bij de te doene Lating, zodrein wanneer hij Comparant ter andere zijde, voor het einde van den tijd, ge Nummer mogt te beurt vallen, dat dezelve daardoor van allen „durende welken de Comparant ter Eerre voor hem volgens de wet dienst werd vrijgesteld, en alzo buiten de reserve mogt vallen, de moet instaan, deserteerde, of tien sodanig gedragen of op zulke wijze Comparant ter andere zijde, zo dra het hem Comparant ter Eenre of ene wettige wijze zal bekend wegen, dat dezelve van allen dienst overlijden mogt, dat de Comparant ter Eerre verplicht toude worden is gelibereerd, eens of zal genieten ene Summa van Vijf Honderd om zelve den dienst woorten enen, of een onder remplacant te stellen, Guldens of Duizend en Vijftig Francs, zonder verder ietues meerder hij Comparant ter andere zijde of zijne Erfgenamen gehouden zal te kunnen of vermogen te praetenderen. of zullen zijn tot de teruggave van het geen krachtens dit Contract Articul Zes. bij hem mogt ten genoten. Det, bij aldien dadelijk bij het doen der Loting, of daarna blijken en zig dat de comparant ter Eenre niet tot den achiven dienst maar tot de Compareerde mede voor gemelden Notaris en ondergetekende getuigen des Com reserve behoorde, dezelve den Comparant ter andere zijde, des goedimderd in zynen dienst, en zulks zo lang zal kunnen houden als hij verkigen „Jarents ter onder zyde ’s Huisvrouw, Jugerna Zauwrense, dewelke wollen de te consenteren in al het hierboven geconviniende van dergeeven haren zal, doch dat daarvoor door hem Comparant ter Eenre aan deugelven Comparant ter andere zyde zal worden betaald Vijf Guldens, of Tien Francs man en den Comparant ter Eerre. Vijftig centimes per week: welke wekelijksche betaling een aanvang Gedaan en gepasseerd ten huize van den Heer Willem Thant te Schiedan zal nemen van den dag af, waarop het hem Comparant ter Eenre tot kennelijk worden, dat hij onder de reserve is bekomende, en gedienen den Eerste April Agttien Honderd en Twaalf, in het bij in van Hendrik oder zal tot aan hem blijken zal, dat hij van allen acte van dienst is rijge- „komme te Overdrie, en Zeebis, Winkelier, wonende binnen gemelde stad Schiedam. En hebben de Comparanten, behalve steld, of zo veel eerder als het hem gelieven zal. de voornoemde Susania Louwerense welke verklaard heeft niet Articul Zeven te kunnen schrijven, dezen, na gedane voorlezing, benevens de vorandien Dat, bij aldien de comparant ter andere zijde, wanneer de Comparant ter Eerre in de reserve magt vallen, voor derzelven in activen dienst mogt den Notaris en Getuigen, getekend fongeren, hij sien parent ter andere zijde, daarvoor, als dan, zal ge „weten de, in articul Een vermelde Twee dutend Guldens of Vier Dui Jan t Hart Hoekwater 8.82 parlyk Notaris „zend Twee Honderd Francs, en Zulks in dier voege als zulks, bij arti Willem Jasper culen Twee en drie, is bepaald en gespecificeerd. H.D. Haan Articul Agt. Notaris Juni Dat het geconveniëerde ook zal plaats hebben, ingevalle de Compa J: Hesselink rant ter onze tot de natimale gorde mogt worden opgeroepen, en het hem, alsdan, gelusten mogt, den door hem als dan, te praesterene dienst, door den comparant ter andere zijde, te doen woonemen.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 115, Minuutakten, 1812, bladzijden 1-474
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.