archieftoegang 278, inventarisnummer 115, pagina 32
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
67 Par devant M=e Jan Daniel Hoek Water JWZ, et Isaac Penning Junior, tous deux Notaires impé „riaux, resident à Schierdam, Canton Schiedam, Second Arron dissement du Departement des Bouches de la Meuse fut N. 17 présent Le Sieur Charles Lambermont, Bateller; demeurant à Liege, conu des Notaires Susdits. Lequel a, par ces présentes, fait et constitué son Pro cureur general et spécial se sieur et Mr. Jacobus Bak ker, Avoué à Rotterdam. de quel il donne pouvoir de, pour Lui et en son nom, recevoir der Sieur Frans van der Schaek, negociant, demeurant à Schiedam Susdit, les sommes à lui dues par le dit Sieur Frans van der Schalk en principeux, intérêts échus et à echoir, frais faits et à faire, et autres accessoires; entendre, débattre, clore et arrêter tous comptes à ce sujet; de toutes sommes reçues donner quittances et decharges, consenties toutes meutions et subragations, signer tous acquits: à defaut de paiement ou en cas de contestation, citer et comparoître devant tous Jages, tri bienaux, bureaux de conciliations, se concilier, s'il faire se peut; traiter et composer, plaider, s'opposer, appeler, se pourvoir en cassation on par requête civile; obtenir tous Jugemens, les mettre à execution, exercer toutes poursuites contraintes et diligences necessaires, former toutes oppo- sitions, reconnoissances et levées des scellés, faire procéder à tous inventaires et recollemens, comparâtre à toutes as„ semblées de créonciers, prendre part à leurs déliberato ons, signer tous contrats d'union et d'attermoiement, en poursuize l'homologation, faire verifier les crean. „ces du Constituant, affirmer quelles sont sincères, veritu „bles, et qu'il ne prête son non directement ni indirectement à qui que ce soit, ainsi que le Constituant l'a présenten ment affirme ès moins des Notaires soussignés Elire domicile, passer et signer au sujet de ce que dessus, tous actes, nommer et constituer avocats in defenseurs, arbitra
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 278, Archief van notaris Jan Daniël Hoekwater J. Wzn., 1806 - 1842, inventarisnummer 115, Minuutakten, 1812, bladzijden 1-474
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.