Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 278, inventarisnummer 115, pagina 22

43
Voor M:r Jan Daniel Hoekwa=
„ter JWz en isaal Penning Iunior, beiden Keiterlijke Notarissen te
schiedam, canton schieden, twede Arrondissement van het de-
=partement der Mouden van de Maas, en ter praesentie van de twee
No. 10.
hier nagenoemde Getuigen, is gecompareerd Johanna Heus,
Auisvrouw van Hendrik Kilmer, uitdrager, wonende zij Compa
„rante in de Nieuwstraat te schiedam voornoemd in Wijk E
1
87/87, en zynde getond naar tiel en ligchaam, haar getuigen
en oordeel volkomen magtig zijnde, zo als bleek uit hare
gesprekken met voornoemde notarissen en de natemeldene
Getuigen, En hebbende zij Comparante, zich, ten na beschreven
einde, begeven ten kantore van voornoemden Notaris
Hoekwater, naar welk kantoor de twede genoemde no
taris Penning zich ook opzettelijk begeven heeft, gelijk
mede de twee Getuigen die ten dezen geroepen zijn.
Dewelke heeft gemaakt en opgegeven aan voornoemde
Notarissen, en in tegenwoordigheid der te noemene Getuigen
haar Testament en uiterste wil, het welk de eerstgemelde
dier Notarissen, Mr. Jan Daniel Hoekwater J.W. geschreven
heeft, zodanig als hetzelve door haar Testatrice is opgegeven
geworden; en hier navolgt:
Ik stel tot mijnen algehelen Erfgenaam aan
mijnen Man Hendrik Kilmer, en Zulks in al het gene
„waarin de wet mij toelaat ten zijnen voordele te mo
gen beschikken.
„ Ik herroep alle Testamenten, welke ik zoude mogen
gemaakt hebben voor dit tegenwoordige, waarbij ik mij
„alleen bepale, als mijne uiterste wil bevattende.
Deze aldus gedaan, opgegeven door de Testatrice aan voor
„noemde ondergetekende Notarissen, in tegenwoordigheid der
nagenoemde Getuigen, en geschreven, staande de gemelde
opgave, door den meergenoemden Notaris Hoekwater, en
vervolgens, door derzelven notaris, in tegenwoordigheid van meer
gemelden zijnen ambtgenoot, en van de twee Getuigen
hier nagenoemd voorgelegen aan de Testatrice, die gegegd heeft,
dit alles wel te verstaan, en doorbij te volharden, als haren wie
uitdrukkende.
Gedaan